“并入青梅煮酒時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《甲寅西歸江行春懷十首》是宋代詩人汪莘所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
繞屋桃花可得追，
迎門猶有海棠枝。
牡丹未放酴醾小，
并入青梅煮酒時。

詩意：
這首詩詞表達了作者對春天歸來的喜悅之情。作者描述了自己家園周圍的景物，包括盛開的桃花、掛滿海棠花枝，以及尚未綻放的牡丹。作者將這些美景與釀造美酒時所使用的青梅結合在一起，展現了春日的歡愉和生機。

賞析：
這首詩詞通過描繪家園中的自然景物，展示了春天的美麗和活力。桃花繞屋，海棠盛開，牡丹即將綻放，構成了一幅豐富多彩的春日圖景。作者用生動的詞語和細膩的描寫，表達了對春天的熱愛和向往。

詩中的青梅煮酒意象，使人聯想到春日的宴飲和歡聚。青梅釀酒需要時間，而作者將牡丹、桃花與青梅聯系在一起，暗示了春天的到來和美好的期待。這種對春天的渴望和喜悅，也表達了作者對生活的熱愛和對美好事物的追求。

整首詩詞情感飽滿，描寫細膩，展現了作者對春天的獨特感受。通過家園中的景物描寫，詩人將讀者帶入了春天的氛圍，讓人感受到春天的溫暖和生機。這首詩詞以其深情而又質樸的描繪方式，打動人心，讓人對春天充滿了美好的期待和向往。

jiǎ yín xī guī jiāng xíng chūn huái shí shǒu
甲寅西歸江行春懷十首

rào wū táo huā kě dé zhuī, yíng mén yóu yǒu hǎi táng zhī.
繞屋桃花可得追，迎門猶有海棠枝。
mǔ dān wèi fàng tú mí xiǎo, bìng rù qīng méi zhǔ jiǔ shí.
牡丹未放酴醾小，并入青梅煮酒時。