“如何都付與孤鴻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋懷十首》是宋代詩人汪莘的作品。詩中描繪了秋天的景色，表達了作者對秋天的思考和情感。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《秋懷十首》

秋天的云彩已不再如春天那樣濃密，
天地間有誰能完全理解這種境況的窮困。
夕陽斜照下，淡淡的煙霧中流露出今古的悲傷，
孤雁飛過，卻無法把這一切都帶走。

詩意：
這首詩以秋天的景色為背景，通過描繪云彩、天地和夕陽，表達了作者對秋天的思考和情感。秋天的云彩不再濃密，寓意著秋天的淡雅和凋敝。作者感嘆天地間的事物無法完全理解秋天的窮困，暗示人們對秋天的理解是有限的。夕陽的斜照和淡淡的煙霧，喚起了作者對今古悲傷的情感，暗示了歲月的流轉和人事的無常。孤雁飛過，但它無法帶走這一切，表達了作者對自己孤獨無助的感受。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言描繪了秋天的景色和作者的情感。通過對云彩、天地、夕陽和孤雁的描繪，將秋天的凄涼和無助的心境表達得淋漓盡致。詩中的意象清新明快，給人以深刻的印象。作者通過對自然景色的描繪，表達了人生的無常和孤獨，引發讀者對秋天的思考和共鳴。

整首詩以秋天的景色為線索，通過細膩的描寫和抒發內心情感，展示了作者對秋天獨特氛圍的領悟和體驗。這首詩以簡約的語言表達了復雜的情感，給人以深思和共鳴。

qiū huái shí shǒu
秋懷十首

qiū yún wú fù shì chūn nóng, tiān dì hé rén dào cǐ qióng.
秋云無復似春濃，天地何人到此窮。
xié rì dàn yān jīn gǔ hèn, rú hé dōu fù yǔ gū hóng.
斜日淡煙今古恨，如何都付與孤鴻。