• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “蕭蕭白發不堪梳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    蕭蕭白發不堪梳”出自宋代汪莘的《送趙君十絕》, 詩句共7個字,詩句拼音為:xiāo xiāo bái fà bù kān shū,詩句平仄:平平平仄仄平平。

    “蕭蕭白發不堪梳”全詩

    《送趙君十絕》
    有客胸藏太息書,蕭蕭白發不堪梳
    君王若問江東士,莫只相憐誦子虛。

    分類:

    作者簡介(汪莘)

    汪莘(1155~1227)南宋詩人。字叔耕,號柳塘,休寧(今屬安徽)人,布衣。隱居黃山,研究《周易》,旁及釋、老。宋寧宗嘉定年間,他曾三次上書朝廷,陳述天變、人事、民窮、吏污等弊病,以及行師布陣的方法,沒有得到答復。徐誼知建康時,想把他作為遁世隱士向朝廷薦舉,但未能成功。晚年筑室柳溪,自號方壺居士,與朱熹友善。作品有《方壺存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壺集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。

    《送趙君十絕》汪莘 翻譯、賞析和詩意

    《送趙君十絕》是宋代詩人汪莘所作的一首詩詞。這首詩詞以優美的語言描繪了一個客人內心的憂愁和對逝去時光的無奈感。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

    中文譯文:
    有客胸藏太息書,
    蕭蕭白發不堪梳。
    君王若問江東士,
    莫只相憐誦子虛。

    詩意:
    這位客人心中有著一本充滿嘆息的書,
    他的白發凌亂不堪梳理。
    如果君王詢問江東的士人,
    不要只是同情地朗誦《子虛賦》。

    賞析:
    《送趙君十絕》以簡練而凝練的語言展示了人生的離別和歲月的無情。首句“有客胸藏太息書”,揭示了主人公內心的憂愁和秘密,他懷揣著一本寄托了太多嘆息的書籍。接著,“蕭蕭白發不堪梳”一句,通過描繪白發凌亂的形象,表達了主人公內心的憂傷和悲涼,暗示著歲月的流逝和不可逆轉的衰老。

    接下來的兩句“君王若問江東士,莫只相憐誦子虛”,是對受眾的勸勉和警示。作者告誡君王,詢問江東的士人時,不要只是同情地聽他們朗誦《子虛賦》,而要真正關注他們的才華和真實的情感。這里的“子虛”指的是古代文學家司馬相如的作品《子虛賦》,它被用來象征虛假的才華或智慧。

    整首詩詞通過簡潔而精煉的語言,揭示了人生的無常和歲月的流逝,以及對真實才華的呼喚。它給人一種深沉的思考和寓意,引發人們對時間的珍惜和對真實情感的追求。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “蕭蕭白發不堪梳”全詩拼音讀音對照參考

    sòng zhào jūn shí jué
    送趙君十絕

    yǒu kè xiōng cáng tài xī shū, xiāo xiāo bái fà bù kān shū.
    有客胸藏太息書,蕭蕭白發不堪梳。
    jūn wáng ruò wèn jiāng dōng shì, mò zhǐ xiāng lián sòng zǐ xū.
    君王若問江東士,莫只相憐誦子虛。

    “蕭蕭白發不堪梳”平仄韻腳

    拼音:xiāo xiāo bái fà bù kān shū
    平仄:平平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平六魚   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “蕭蕭白發不堪梳”的相關詩句

    “蕭蕭白發不堪梳”的關聯詩句

    網友評論


    * “蕭蕭白發不堪梳”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“蕭蕭白發不堪梳”出自汪莘的 《送趙君十絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品