“梅梢迎候騎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨江仙·曉色曨》是宋代詩人魏了翁的作品。這首詩以描繪清晨景色為主題，表達了作者對自然景物的贊美和對人生境遇的思考。

詩中描述了清晨的景色，用“曉色曨”描繪天色微明，云淡日暖。這種溫和而寧靜的氛圍給人以舒適和寬慰的感覺。接著，詩人敘述了自己的經歷，與西寧太守有所交談。詩中出現的梅梢和柳樹，象征著春天的到來，它們在這美麗的景色中迎接騎馬而來的客人。而平坦如鏡的平蕪大地上，綠柳樹顯得有些沉醉其中。

接下來的幾句中，詩人提到了邛峽，邛峽是一個險峻的峽谷，此處可以理解為人生的艱難險阻。然而，詩人并不畏懼，他鼓勵自己要勇敢地面對并克服困難，用“叱馭先驅”來形容他積極向前的精神狀態。

最后兩句表達出詩人的思考和感悟。他認為平平凡凡的生活并不意味著沒有真正的價值和意義。他撫摩和琢磨著那些看似迂回復雜的事業，將自己的精力投入到微小而沉默的努力中。這種精細而笨拙的努力，也是一種真正的成就。

整首詩以自然景色作為背景，寄托了詩人對生活的熱愛和積極進取的精神態度。通過描繪清晨的景色和自身經歷的交織，詩人傳達了一種對生活的熱愛、對困難的勇敢面對以及對平凡生活中的真實價值的思考。這首詩以簡潔而優美的語言，表達了作者內心深處的情感和對人生的獨特見解。

lín jiāng xiān
臨江仙

xiǎo sè lóng? yún rì dàn, chuò kāi tǎn tǎn cháng tú.
曉色曨?云日澹，綽開坦坦長途。
xī níng tài shǒu wèn chéng chū.
西寧太守問程初。
méi shāo yíng hòu qí, liǔ shù kùn píng wú.
梅梢迎候騎，柳樹困平蕪。
jiǔ zhé qióng xiá hún kě shì, bù fáng chì yù xiān qū.
九折邛峽渾可事，不妨叱馭先驅。
píng píng qǐ shì cè zhēn wú.
平平豈是策真無。
fǔ mó yū shì yè, xì mì dùn gōng fū.
撫摩迂事業，細密鈍功夫。