“天邊亦是閒游耳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再和招鶴》是宋代詩人魏了翁創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
再次與招鶴相和鳴，
它的聲音和顏色何其美妙啊。
它的羽毛潔白如銀，閃爍如雪。
它在天空飛翔，也在人間徜徉。
我向它詢問它的起源和歸宿。

詩意：
這首詩以招鶴為主題，表達了詩人對自然界的贊美和對人與自然之間的關系的思考。招鶴是一種美麗的鳥類，它的聲音優美動聽，羽毛潔白如銀，給人以清雅的感覺。詩人觀察到招鶴在天空中自由自在地飛翔，也在人間徜徉，描繪了一幅和諧共生的景象。詩人通過與招鶴的互動，表達了對自然的向往和對人與自然和諧相處的渴望。

賞析：
這首詩以樸素的語言描繪了招鶴的美麗和自由飛翔的場景，展現了作者對自然的敏感和對自由美好生活的向往。詩中運用了形象鮮明的比喻，如將招鶴的羽毛比作銀色和雪白，突出了它的美麗。通過與招鶴的對話，詩人想要表達人與自然的交流與溝通，從而引發讀者對人與自然關系的思考。整首詩語言簡練，意境清新，給人以舒適愉悅的感受，同時也表達了對自由、和諧生活的向往和追求。

總的來說，這首詩通過描繪招鶴的美麗和自由，表達了詩人對自然的贊美和對人與自然共生的向往，同時也呼喚人們關注自然、保護環境，追求和諧的生活方式。

zài hé zhāo hè
再和招鶴

shēng sè yú qú hé yǒu zāi, yín huáng shuā yǔ xuě ái ái.
聲色於渠何有哉，銀潢刷羽雪皚皚。
tiān biān yì shì xián yóu ěr, zhēng xiàng rén jiān wèn qù lái.
天邊亦是閒游耳，爭向人間問去來。