“番休卻逐侍臣還”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《真除后謾記所見》是宋代詩人魏了翁的作品。這首詩以細膩的筆觸描繪了作者在官場上的經歷，展現了他對權力斗爭和政治場景的獨特觀察和感悟。

這首詩的中文譯文如下：

早晨微風鞭打著衣袖經過天門，草率地穿梭于兩個省府之間。當天進入東雜殿，卻發現官員們早已離去。

這首詩通過描繪作者在清晨時分經過天門的場景，展示了清新的空氣和微風拂動衣袖的情景。作者以一種輕松而流暢的語言，形象地表達了他在政治場景中的閑適和從容。他在這個早晨，徑直走進東雜殿，但卻發現他的同僚們早已離去，留下了空蕩蕩的殿堂，這給人一種孤獨和失落的感覺。

這首詩意蘊含深遠，它表達了作者對權力斗爭和政治游戲的冷靜觀察和不以為然的態度。作者通過描繪官場生活中的一幕幕細節，傳達了他對官僚體制和權力游戲的厭倦和失望。他對虛浮和浮夸的政治手段不屑一顧，表達了對清新、自由和真實的向往。

這首詩賞析了作者對政治世界的獨到洞察和批判意識，同時也表現了他對真實和自由的追求。通過對官場生活中的細節描寫，詩中透露出一種對權力斗爭和虛偽現象的深思熟慮。這首詩以簡潔明快的語言，傳達了作者對官場生活的淡然和超脫，同時展示了他對純粹、真實的渴望。整首詩以詩人獨特的視角和思考方式，通過對日常場景的描繪，展現了對社會現象的獨特洞察力，給人以深思和啟發。

zhēn chú hòu mán jì suǒ jiàn
真除后謾記所見

xiǎo fēng biān xiù chuǎng tiān guān, làn zhuì dōng xī liǎng shěng bān.
曉風鞭袖闖天關，濫綴東西兩省班。
dāng rì rù qū dōng zá diàn, fān xiū què zhú shì chén hái.
當日入趨東雜殿，番休卻逐侍臣還。