“疊萼重跗剪刻工”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題花十絕句》是宋代詩人程公許所作，描繪了一幅以花為主題的美麗景象。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

題花十絕句

胭脂樓與瑞云紅，
疊萼重跗剪刻工。
元利滋為人偽奪，
不如傾倒付東風。

譯文：
紅色的花樓和絢麗多彩的云朵，
花瓣疊疊重重，剪刻得精美細致。
雖然元利能夠繁衍和偽裝，
卻不及在東風的吹拂中傾倒。

詩意：
這首詩以花為主題，表達了對美麗花朵的贊美和對自然力量的崇敬。胭脂樓和瑞云紅代表著華美和鮮艷，形容了花朵的絢麗色彩。疊萼重跗剪刻工指的是花朵的層層疊疊的花瓣，剪刻工藝使得花朵更加精致。元利滋為人偽奪表示花朵的繁衍和偽裝能力，但作者認為這些都不如在東風的吹拂下展示出真實的美麗。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了花朵的美麗景象，通過對比花朵的華美和自然的力量，表達了作者對自然之美的贊美和對人工之美的質疑。花朵作為自然界的產物，展示了獨特而美麗的色彩和形態，而人工的繁衍和偽裝則顯得相形見絀。通過傾倒付東風的表達，作者將真實的美麗與自然的力量相聯系，強調了自然之美的獨特魅力和無法取代的價值。整首詩以簡練的語言傳遞了作者對自然美的謳歌和對人工美的審視，引發讀者對美與真實的思考。

tí huā shí jué jù
題花十絕句

yān zhī lóu yǔ ruì yún hóng, dié è zhòng fū jiǎn kè gōng.
胭脂樓與瑞云紅，疊萼重跗剪刻工。
yuán lì zī wéi rén wěi duó, bù rú qīng dǎo fù dōng fēng.
元利滋為人偽奪，不如傾倒付東風。