“一語莫因人遂廢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金陵雜興二百首》是蘇泂在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
金城的楊柳綠意盎然，搖曳的枝葉并非如同古時的漢南。一句話不應因為人的成就而被拋棄，樹木仍舊如此，我又何能忍受。

詩意：
這首詩詞描繪了金陵城內的景色，特別是那些垂柳的綠意。蘇泂通過對比，表達了時光的流轉和人事的更迭。他指出，即使人們的成就有所改變，也不能因此忽視本身的價值。蘇泂將這種觀念與樹木的生命力相對應，表達了自己對于自身境遇的無奈和痛苦。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言揭示了作者的思考和情感。蘇泂通過對金陵城內的楊柳景色的描繪，展示了大自然中的繁榮和生命力。搖曳的綠葉與過去的漢南形成了鮮明的對比，暗示了時光的流轉和事物的變遷。

詩的后半部分則表達了作者的獨立思考和真實感受。他認為，人們的成就和境遇變化不應該影響自身的價值和本質。樹木依然如故，仍然保持著自身的姿態。這種比喻表明了作者對于自己處境的無奈和痛苦，以及對于社會變遷的深思。

整首詩詞以簡潔而深刻的語言揭示了作者的情感和對人生的思考。通過對自然景色的描繪，以及對時光變遷和人事更迭的思考，表達了對于個體價值和真實感受的關注。這種內省的態度和對于自身獨立思考的追求，使得這首詩詞在宋代文學中具有一定的獨特性和價值。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首

jīn chéng yáng liǔ lǜ sān sān, yáo luò shū fēi xī hàn nán.
金城楊柳綠毿毿，搖落殊非昔漢南。
yī yǔ mò yīn rén suì fèi, shù yóu rú cǐ wǒ hé kān.
一語莫因人遂廢，樹猶如此我何堪。