“毋忘在莒孔懷日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《存沒口號》是蘇泂創作的一首宋代詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
紫荊一樹花連枝，
近以手抓動輒隨。
毋忘在莒孔懷日，
可詠陟岡何怙詩。

詩意：
這首詩描繪了一株紫荊樹上盛開的花朵，它們緊緊相連，一動手就隨風飄落。詩人表達了對自然景物的贊美和對生命短暫而無常的思考。詩人還提到了莒孔，可能是指儒家經典《論語》中的一位學者，他保持對先賢的懷念。最后兩句表達了對自然景物和陟岡詩人的贊美。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一幅自然景觀。紫荊樹上的花朵象征著生命的短暫和變幻無常，通過一動手就隨風飄落的描寫，表達了這種無常的感觸。詩人在欣賞自然景物的同時，也思考了人生的意義和價值。提及莒孔，表明詩人對古代先賢的敬仰和懷念之情，傳遞出一種對傳統文化的承襲與傳承。最后兩句對陟岡詩人的贊美，展示了詩人對優秀文人的敬佩和推崇之心，同時也體現了他對詩歌表現力的認可。

整首詩簡練而含蓄，以凝練的語言表達了對自然景物和傳統文化的思考和贊美。通過對花朵隨風飄落和莒孔的提及，詩人將生命的脆弱與無常與對傳統價值和文化的追求相結合，使詩歌更具思想性和內涵。這首詩呈現出一種深沉而富有哲理的意境，引發讀者對生命和文化的思考。

cún méi kǒu hào
存沒口號

zǐ jīng yī shù huā lián zhī, jìn yǐ shǒu zhuā dòng zhé suí.
紫荊一樹花連枝，近以手抓動輒隨。
wú wàng zài jǔ kǒng huái rì, kě yǒng zhì gāng hé hù shī.
毋忘在莒孔懷日，可詠陟岡何怙詩。