“明朝多少塵勞事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《桂花下》是蘇泂創作的一首詩詞，描繪了一個人在桂花樹下的情景，表達了對時光流轉和人世繁華的感慨和思考。

詩詞的中文譯文：
桂花樹下，羽服懸掛，知道它的平凡而不嬌艷。在清晨時分，五更之前，吹拂在月光下。明亮的晨曦中，有多少塵埃和繁忙的事務，在我獨自依靠虛檐之下，引起了一絲沉思與痛惜。

詩意和賞析：
《桂花下》以簡潔而深刻的語言，描繪了一個靜謐的場景，將讀者帶入到一個寧靜的夜晚。桂花作為詩中的背景，象征著光明和純潔，它的存在與羽服的凡俗相對照，凸顯了人世間的喧囂和繁忙。詩人通過對時間和人事的描繪，表達了對時光流逝和世事變遷的感慨和思考。

詩中提到的五更，是古代時間單位，指的是清晨五點左右的時候，表示夜晚即將過去，黎明即將到來。五更清吹月明前的景象，給人以寧靜和祥和之感，與明朝多少塵勞事形成鮮明的對比。明朝的到來，象征著新的一天的開始，然而其中包含了繁重的勞動和瑣碎的事務，讓人感嘆人世間的紛擾和無奈。

詩人自倚虛檐，表達了一種孤獨和沉思的心境。在繁忙的世界中，他獨自依靠著虛檐，感嘆著時光的流逝和人世的喧囂。這種悵然的心情，折射出詩人對于世事變遷的深思和對人生意義的思考。

《桂花下》通過簡潔而富有意境的描寫，表達了對于時光流轉和人世繁華的思考和感慨。詩人以靜謐的夜晚為背景，通過對桂花樹、五更和明朝的描繪，營造出一種寂靜與動蕩對比的氛圍，使讀者感受到時光的無情和人生的沉思。這首詩詞通過對微小景象的感悟，引發了對人生意義和存在的思考，具有一定的哲理性和情感共鳴。

guì huā xià
桂花下

yǔ fú xuán zhī dàn bù yán, wǔ gēng qīng chuī yuè míng qián.
羽服懸知澹不妍，五更清吹月明前。
míng cháo duō shǎo chén láo shì, zì yǐ xū yán yī chàng rán.
明朝多少塵勞事，自倚虛檐一悵然。