“誰家水館夕陽天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是陽枋。這首詩詞描繪了一幅霹靂閃電之后風卷殘云的景象，以及夕陽映照在水館上的美景。

詩詞的中文譯文如下：
霹靂一聲風卷去，
誰家水館夕陽天。

這首詩詞通過簡潔而生動的語言，表達了作者對自然景色的感嘆和贊美。

詩意：
詩的第一句“霹靂一聲風卷去”，形象地描繪了一聲霹靂的轟鳴聲，隨后猛烈的風席卷云彩的場景。這種景象給人一種瞬間的驚艷和震撼感，使人感嘆大自然的磅礴力量。

而第二句“誰家水館夕陽天”，則展示了一幅夕陽下的水館景色。夕陽的余暉灑在水館上，把整個天空映照得絢麗多彩。這里的水館意味著人類的建筑，與自然景色形成了有趣的對比。通過這樣的描寫，詩人似乎在表達人與自然的和諧共生，以及對美景的欣賞和贊美之情。

賞析：
《句》這首詩詞通過簡短的兩句，生動地描繪了自然景色中的壯麗景象。第一句用“霹靂一聲風卷去”，揭示了自然的磅礴力量和瞬間的變幻，給人帶來一種驚喜和震撼的感受。第二句則展示了夕陽下水館的美景，通過對比自然和人類建筑，表達了作者對美景的贊美和對人與自然和諧共生的思考。

整首詩詞通過簡潔而有力的語言，展示了自然景色中的壯麗和美麗，以及人與自然之間的聯系。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到大自然的力量和美麗，以及人類對自然的敬畏和對美的追求。這首詩詞給人一種寧靜、美好的感覺，使人陶醉其中，領略到了詩人的情感和對自然的熱愛。

jù
句

pī lì yī shēng fēng juǎn qù, shuí jiā shuǐ guǎn xī yáng tiān.
霹靂一聲風卷去，誰家水館夕陽天。