“老紅猶自駐春妝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《包家園》是宋代詩人陽枋的作品。這首詩以自然景物為背景，通過描繪綠色和紅色的競爭、變幻，表達了作者對于自然界美妙之處的欣賞和思考。

詩中描述了綠色和紅色的競爭景象，綠色象征夏天的蔭涼，紅色則象征春天的鮮艷。這兩種顏色交相輝映，爭相施展各自的魅力。綠色與紅色在園中相互輝映，形成了一幅生動的畫面。

詩人提到了綠色和紅色的變幻，綠色似乎在夏天的陽光下更加繁茂茂盛，而紅色則依然保留著春天的妝扮。這種變幻的景象讓人不禁產生追問之情，詩中直言不諱地說不要問這些變化的原因，因為它們像巖石上的松樹一樣，擁有獨特的蒼翠之色。

通過描繪綠色和紅色的競爭、變幻，詩人表達了對大自然的贊美和對生命的思考。綠色和紅色的對比，呈現出了一種豐富多彩的景象，同時也展現了生命的多樣性和變幻無常。詩中的巖松象征著堅韌不拔的品質，它們在歲月的洗禮下，仍然保持著獨特的色彩和生機。

總的來說，這首詩通過對綠色和紅色的描繪，傳達了作者對自然界美妙景象的觀察和思考，同時也反映了生命的多樣性和堅韌不拔的品質。這首詩深邃而富有意境，引人思考自然界和人生的奧秘。

bāo jiā yuán
包家園

zhòng lǜ zhēng qí fū xià yīn, lǎo hóng yóu zì zhù chūn zhuāng.
眾綠爭齊敷夏蔭，老紅猶自駐春妝。
jiān hóng làng lǜ jù xiū wèn, zhēng shì yán sōng yī sè cāng.
間紅浪綠俱休問，爭似巖松一色蒼。