“孤山樹槁神枯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“孤山樹槁神枯”出自宋代王柏的《和諸庵花光十梅頌》,
詩句共6個字,詩句拼音為:gū shān shù gǎo shén kū,詩句平仄:平平仄仄平平。
“孤山樹槁神枯”全詩
《和諸庵花光十梅頌》
孤山樹槁神枯,一段底死工夫。
脈脈不知機轉,忽然嘴眼皆蘇。
脈脈不知機轉,忽然嘴眼皆蘇。
分類:
《和諸庵花光十梅頌》王柏 翻譯、賞析和詩意
《和諸庵花光十梅頌》是宋代詩人王柏創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
孤山上的樹木槁枯,仿佛經歷了漫長的歲月。一段時間里,它們似乎沒有任何生機,但突然間,樹木的嘴和眼都重新蘇醒了。
詩意:
這首詩通過描述孤山上槁枯的樹木,表達了一種雖然經歷了長時間的荒涼與死寂,但在某一剎那間煥發生機的意境。它探討了生命中的轉變和復蘇,并揭示了生命中微妙而奇妙的變化過程。
賞析:
這首詩以孤山上的槁枯樹木為主題,通過形象的描寫展現了時間的流轉和生命的變遷。起初,樹木看似一片死寂,沒有任何生機,被時間所消磨。但在某個瞬間,它們的嘴和眼突然蘇醒,重新煥發出生命的活力。這種轉變給人以驚喜和啟示,讓人感受到生命中那種不可預測的奇妙變化。
這首詩通過對自然景物的描繪,寄托了詩人對生命的思考。它不僅展示了大自然中的生命力和復蘇的奇跡,也引發人們對人生的思索。詩中的樹木可以被視為詩人自身的寫照,以及對人生經歷的抒發。它傳達了一種希望和樂觀的情緒,即無論在生活中遭遇怎樣的低谷和困境,人們都有可能在某個時刻重新煥發生機,找回生命的活力。
這首詩詞簡潔而富有意境,以形象的描寫展示了生命的轉變和復蘇,給人以無限遐想和啟示。它通過自然景物的描繪表達了詩人對生命的理解和感悟,引導讀者思考生活中的變化和無限可能。
“孤山樹槁神枯”全詩拼音讀音對照參考
hé zhū ān huā guāng shí méi sòng
和諸庵花光十梅頌
gū shān shù gǎo shén kū, yī duàn dǐ sǐ gōng fū.
孤山樹槁神枯,一段底死工夫。
mò mò bù zhī jī zhuǎn, hū rán zuǐ yǎn jiē sū.
脈脈不知機轉,忽然嘴眼皆蘇。
“孤山樹槁神枯”平仄韻腳
拼音:gū shān shù gǎo shén kū
平仄:平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“孤山樹槁神枯”的相關詩句
“孤山樹槁神枯”的關聯詩句
網友評論
* “孤山樹槁神枯”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“孤山樹槁神枯”出自王柏的 《和諸庵花光十梅頌》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。