“解使平湖斂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題玉澗八景八首》是宋代詩人王柏的作品。這首詩描繪了玉澗的八個景色，以及在這些景色中所引發的詩人的感悟和情感。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

《題玉澗八景八首》中文譯文：
畫出女墻月，
老子興不淺。
誰識春光中，
解使平湖斂。

詩意和賞析：
這首詩以玉澗的八個景色為題材，通過描繪景色和抒發情感，表達詩人對自然美和人生哲理的領悟。

首句“畫出女墻月”，詩人以文人雅致的筆觸，描繪出了玉澗中女墻下的月光。這里的“畫出”可以理解為描繪、展現，表達了詩人對于景色的藝術感知。女墻下的月光，給人一種寧靜和神秘的感覺。

接著，“老子興不淺”，這里的“老子”指的是詩人自己。詩人的情感被這美景所激發，他的情緒高漲，興致勃勃。這句表達了詩人在自然景色中獲得愉悅和啟迪的心情。

第三句“誰識春光中”，詩人反問道，有誰能夠真正理解春天的美景？春光是指美好的景色，也可引申為人生的美好時光。這里表達了詩人對于自己的感慨，認為真正領悟春光之美的人并不多。

最后一句“解使平湖斂”，這里的“解使”指的是使役、使動，平湖指的是湖面平靜。這句詩意蘊含深遠，表達了詩人希望能夠通過自己的詩作，使平靜的湖面也能展現出美景的力量，使人們能夠領悟到其中的美妙。

整首詩通過描繪自然景色，表達了詩人對美的追求、對人生的思考以及對詩歌的創作愿望。通過景色的描繪和抒發情感，詩人將自己的感悟融入其中，使詩詞具有了豐富的內涵和情感共鳴。

tí yù jiàn bā jǐng bā shǒu
題玉澗八景八首

huà chū nǚ qiáng yuè, lǎo zi xìng bù qiǎn.
畫出女墻月，老子興不淺。
shuí shí chūn guāng zhōng, jiě shǐ píng hú liǎn.
誰識春光中，解使平湖斂。