“反覺山家氣味長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賦新茶》是宋代李曾伯的詩詞作品。這首詩以描寫新茶的品質和特點為主題，展現了作者對新鮮茶葉的贊美和對山家生活的向往。

詩意和賞析：
這首詩以一種賦的形式，將新茶的特點和魅力展現出來。首句“建嶺人夸第一綱”表達了新茶的聲譽和品質在人們中間得到了認可和贊美。接著，“湘中熱后已先嘗”揭示了在湖南地區，人們在新茶上市之前就已經品嘗到了它的美味。詩中作者用“聲價殊官焙”的形容詞短語，將新茶與官方所烘焙的茶葉相對比，強調了新茶的獨特之處和其帶來的愉悅。最后一句“反覺山家氣味長”，表達了作者對山家生活的向往和對山中茶香的懷念。

這首詩通過對新茶的描述，展現了作者對茶葉的贊美和對山林生活的向往。詩中描繪的新茶品質上乘，聲價超過一般官方烘焙的茶葉，體現了作者對新鮮、原始的山野茶的喜愛。同時，詩人通過對山家氣味的描繪，表達了對自然和寧靜生活的追求，將茶與山家生活緊密聯系在一起。整首詩以簡潔明快的語言描繪了新茶的魅力和對山家生活的向往，給人以清新、自然的感受。

這首詩詞通過對新茶的贊美和對山家生活的向往，展現了作者對自然和樸實生活的熱愛。同時，詩中的比喻和意象也讓讀者對新茶和山家的氛圍有著更為直觀的感受。這首詩以簡潔的文字，表達了作者對新茶品質的認可和對山居生活的追求，給人一種清新、自然的感受，讓讀者也對新茶和山家生活產生共鳴。

fù xīn chá
賦新茶

jiàn lǐng rén kuā dì yī gāng, xiāng zhōng rè hòu yǐ xiān cháng.
建嶺人夸第一綱，湘中熱后已先嘗。
suī rán shēng jià shū guān bèi, fǎn jué shān jiā qì wèi zhǎng.
雖然聲價殊官焙，反覺山家氣味長。