“余酲牽夢幾還家”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“余酲牽夢幾還家”出自宋代方岳的《春詞》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yú chéng qiān mèng jǐ huán jiā,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“余酲牽夢幾還家”全詩
《春詞》
翠鼎香深旋作花,余酲牽夢幾還家。
夢中記得春池綠,曾共丁寧下番花。
夢中記得春池綠,曾共丁寧下番花。
分類:
作者簡介(方岳)

方岳(1199~1262),南宋詩人、詞人。字巨山,號秋崖。祁門(今屬安徽)人。紹定五年(1232)進士,授淮東安撫司□官。淳□中,以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。后調知南康軍。后因觸犯湖廣總領賈似道,被移治邵武軍。后知袁州,因得罪權貴丁大全,被彈劾罷官。后復被起用知撫州,又因與賈似道的舊嫌而取消任命。
《春詞》方岳 翻譯、賞析和詩意
翡翠鼎香深旋作花,我醒著做夢多久回家。
夢中記得春天池綠色,曾經叮囑下番紅花。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
夢中記得春天池綠色,曾經叮囑下番紅花。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“余酲牽夢幾還家”全詩拼音讀音對照參考
chūn cí
春詞
cuì dǐng xiāng shēn xuán zuò huā, yú chéng qiān mèng jǐ huán jiā.
翠鼎香深旋作花,余酲牽夢幾還家。
mèng zhōng jì de chūn chí lǜ, céng gòng dīng níng xià fān huā.
夢中記得春池綠,曾共丁寧下番花。
“余酲牽夢幾還家”平仄韻腳
拼音:yú chéng qiān mèng jǐ huán jiā
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“余酲牽夢幾還家”的相關詩句
“余酲牽夢幾還家”的關聯詩句
網友評論
* “余酲牽夢幾還家”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“余酲牽夢幾還家”出自方岳的 《春詞》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。