“赤日黃埃槁欲焚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《即事十首》是宋代方岳創作的一首詩詞。詩中描繪了一個炎熱干燥的景象，以及在這樣的環境中人們對天公和佛神的賽神儀式。

這首詩詞的中文譯文如下：
赤日黃埃槁欲焚，
賽神迎佛正紛紛。
天公老手何關汝，
一雨晴無一點云。

詩意：
詩詞以極其炎熱的天氣作為背景，描繪了一幅酷熱夏日的景象。紅日炙烤著大地，黃土沙塵彌漫，干旱的氣候使得大地槁枯欲焚。在這樣的背景下，人們舉行賽神的儀式來祈求佛神的保佑。然而，詩人提出了一個問題，即天公為何不降雨，為何不給大地帶來一絲云彩。

賞析：
這首詩詞通過對自然景象的描繪，表達了炎熱夏日的酷暑和干旱，使讀者能夠感受到當時的氣候環境。詩中的賽神儀式反映出人們在極端天氣條件下對神靈的崇拜和祈求。然而，詩人在最后兩句中以問句的形式表達了自己的疑惑和不解，為讀者提供了思考的空間。

整體而言，這首詩詞通過簡練而富有意象的語言描繪了酷熱干燥的景象，并通過對人們信仰和自然現象的對比，展示了人與自然之間的微妙關系。這種對自然的感受和詩人內心獨特的思考方式，使得這首詩詞在詩意和賞析上具有一定的深度。

jí shì shí shǒu
即事十首

chì rì huáng āi gǎo yù fén, sài shén yíng fú zhèng fēn fēn.
赤日黃埃槁欲焚，賽神迎佛正紛紛。
tiān gōng lǎo shǒu hé guān rǔ, yī yǔ qíng wú yì diǎn yún.
天公老手何關汝，一雨晴無一點云。