“阿嬌微醉阿環醒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀荷》是宋代詩人方岳創作的一首詩詞，它以描繪荷花的美麗為主題，通過對紅白兩種顏色荷花的對比，展現了詩人對自然美的細膩感悟。

詩詞中的紅紅白白兩娉婷，一種風流各黃刑，表達了詩人觀賞到的荷花的色彩豐富和姿態優美。紅色與白色的荷花相互映襯，彼此呼應，形成了一種和諧的對比。風流各黃刑中的黃刑，意指黃色的荷花，而風流則暗示了荷花的風姿綽約、婀娜多姿。

在紅亦非紅白非白，阿嬌微醉阿環醒的描寫中，詩人以對比的手法進一步突出了荷花的獨特之處。紅色的荷花并非純粹的紅色，白色的荷花也并非完全的白色，這種模糊的顏色給人以想象的空間，也增添了荷花的神秘感。同時，詩中出現的阿嬌微醉和阿環醒則使人聯想到兩個女子，暗示了荷花的柔美和生動。

整首詩描繪了荷花的色彩和姿態，以及荷花所帶來的美感和情趣。通過對紅白兩色荷花的對比，詩人表達了自然之美的多樣性，并以女子的形象來賦予荷花以生動的特征，使詩詞更富有情趣和藝術感。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了荷花的美麗，運用了對比和隱喻的手法，使得詩意豐富而深遠。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到荷花的婀娜多姿和自然之美，同時也可以從中領悟到對生命和美的獨特理解。

guān hé
觀荷

hóng hóng bái bái liǎng pīng tíng, yī zhǒng fēng liú gè huáng xíng.
紅紅白白兩娉婷，一種風流各黃刑。
hóng yì fēi hóng bái fēi bái, ā jiāo wēi zuì ā huán xǐng.
紅亦非紅白非白，阿嬌微醉阿環醒。