“所思渺渺隔何許”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻方教采芹亭》是宋代方岳所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清澈的溪水從竹林外流過，溪水之外是峰巒起伏的山峰。有人采摘著薜荔和芙蓉，這些花卉在竹外怒放。我的思念像是無邊無際，無法穿越隔離的距離。我渴望跨越這一切，騎著九條龍去追尋。

這首詩詞通過描繪清溪和峰巒，以及薜荔和芙蓉的美景，表達了詩人對自然景色的贊美之情。詩人描述了溪水清澈流動的景象，以及山峰的壯麗景色，通過這些自然景觀的描繪，傳達了一種寧靜和美好的感覺。

在第三、四句中，詩人表達了自己的思念之情，將其形容為渺渺難以捉摸，并且無法跨越隔離的距離。最后兩句中，詩人展示了自己對追求美好的渴望，希望能騎著九條龍去追尋所思之人或者事物。

整首詩詞以自然景色為背景，通過表達情感和欲望，營造了一種既寧靜又渴望的氛圍。通過對自然和人情的描繪，詩人將自己的情感與自然景色相結合，表達了對美好事物的追求和向往。該詩詞在形式上簡潔明快，意境深遠，展示了宋代詩詞獨有的韻味和意蘊。

cì yùn fāng jiào cǎi qín tíng
次韻方教采芹亭

zhú wài qīng xī xī wài fēng, shuí qiān bì lì cǎi fú róng.
竹外清溪溪外峰，誰搴薜荔采芙蓉。
suǒ sī miǎo miǎo gé hé xǔ, wǒ yù cóng zhī qí jiǔ lóng.
所思渺渺隔何許，我欲從之騎九龍。