“與人和處底須同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅山摘其絕為四首和來余因以次韻》是宋代陳著創作的一首詩詞。這首詩以梅山為題材，表達了作者在城市中生活半年后，懷念山野風景和山中寧靜的情感。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

梅山半載在城中，
帶得山閒物外風。
隨境動時元自靜，
與人和處底須同。

譯文：
在城中度過半年時光，
帶來了山間的寧靜和山風。
隨著環境的變動而保持內心的寧靜，
與他人相處時要和諧相處。

詩意：
這首詩表達了作者在城市生活中對山野風光和寧靜的懷念之情。作者在城市中度過了半年的時間，但他內心深處仍然渴望著山間的寧靜和自然之美。他希望能夠將這種寧靜的心境帶入喧囂的城市生活中，并與他人和諧相處。

賞析：
這首詩通過對梅山的描繪，展示了作者對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。詩中使用了“山閒物外風”一詞，將山間的寧靜和山風帶到城市中，表達了作者希望在城市中保持內心的寧靜。此外，詩中還強調了隨境動而保持內心平靜的重要性，體現了作者的智慧和處世態度。最后一句“與人和處底須同”則表達了作者與他人和諧相處的心愿，強調了與人為善、和睦相處的重要性。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對山間寧靜和與人和諧相處的向往與追求。讀者在閱讀時可以感受到作者內心的平靜與對自然之美的渴望，同時也引發人們對自然環境和人際關系的思考。整首詩流暢自然，意境清新，給人以平和寧靜之感，展現了宋代文人對自然和人情的獨特感悟。

méi shān zhāi qí jué wèi sì shǒu hé lái yú yīn yǐ cì yùn
梅山摘其絕為四首和來余因以次韻

méi shān bàn zǎi zài chéng zhōng, dài dé shān xián wù wài fēng.
梅山半載在城中，帶得山閒物外風。
suí jìng dòng shí yuán zì jìng, yú rén hé chù dǐ xū tóng.
隨境動時元自靜，與人和處底須同。