“蘭之生兮彼桃李其安知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《賦虛谷黃子羽所藏吳山西墨蘭三章》

虛谷兮委蛇，云英英兮日遲遲。
繁陰兮土滋，蘭之生兮彼桃李其安知。

中文譯文：
虛谷啊，彎曲而蜿蜒，云霧繚繞，日光遲遲。
茂盛的陰影中，土壤滋養，蘭花的生命在那桃李之間，誰能真正了解？

詩意和賞析：
這首詩是宋代陳著所作的《賦虛谷黃子羽所藏吳山西墨蘭三章》。詩中以虛谷、蘭花和桃李為主題，表達了作者對自然界中美麗芬芳的事物的謳歌，同時也暗含了對人生和命運的思考。

首句描述了虛谷彎曲、蜿蜒的樣子，形容其柔美而曲折的姿態。云霧繚繞、日光遲遲的描繪，使得整個環境充滿了神秘與詩意。

第二句中的“繁陰”指的是茂密的樹蔭，而“土滋”則強調了土壤的滋養作用。這兩個描寫構成了虛谷生長的環境，同時也傳達了一種悠閑、寧靜的氛圍。

最后一句通過蘭花與桃李的對比，表達了蘭花作為一種隱逸之花的境遇。桃李代表了世俗的繁華和顯赫，而蘭花則在深林中靜靜綻放，人們很難真正了解它的存在和價值。這里也可理解為作者對隱逸生活的向往和對紛繁塵世的疑問。

整首詩以簡約的語言，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對于美與命運的思考與贊美。雖然只有短短的三句，但通過意象的運用，將讀者帶入了一個寧靜、神秘而又富有哲理的境界。

fù xū gǔ huáng zǐ yǔ suǒ cáng wú shān xī mò lán sān zhāng
賦虛谷黃子羽所藏吳山西墨蘭三章

xū gǔ xī wēi yí, yún yīng yīng xī rì chí chí.
虛谷兮委蛇，云英英兮日遲遲。
fán yīn xī tǔ zī, lán zhī shēng xī bǐ táo lǐ qí ān zhī.
繁陰兮土滋，蘭之生兮彼桃李其安知。