“升天舊說有神龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿珠橋見龍上天》是宋代詩人姚勉的作品。詩中描繪了作者在珠橋宿泊時親眼目睹神龍升天的情景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

宿珠橋見龍上天

升天舊說有神龍，
今睹蜿蜒在目中。
莫道已騰霄漢了，
愿施霖雨作年豐。

譯文：
在珠橋過夜，見到神龍升天，
它曲折蜿蜒在我眼前。
不要說它已經飛越到天空之外，
愿它降下滂沱雨水，使年景豐盈。

詩意：
這首詩以宿珠橋為背景，描述了作者親眼目睹神龍升天的情景。神龍是傳說中的神異生物，象征著權勢和吉祥。詩人用詩意來表達對自然界和人間世界的美好祝愿。

賞析：
詩詞通過描繪神龍升天的場景，展示了作者對神秘而偉大的自然力量的敬畏之情。神龍的蜿蜒曲折，使人感受到它的威武和壯美。詩人以此來表達自己的愿望，希望神龍的降臨能帶來豐收的雨水，使人們的生活充滿豐盈和幸福。整首詩抒發了作者對自然界的景仰和對社會安寧繁榮的期待，展現了詩人對美好未來的向往和祝福之情。

sù zhū qiáo jiàn lóng shàng tiān
宿珠橋見龍上天

shēng tiān jiù shuō yǒu shén lóng, jīn dǔ wān yán zài mù zhōng.
升天舊說有神龍，今睹蜿蜒在目中。
mò dào yǐ téng xiāo hàn le, yuàn shī lín yǔ zuò nián fēng.
莫道已騰霄漢了，愿施霖雨作年豐。