“新展蘇堤小畫圖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題小西湖》是宋代詩人姚勉的作品。這首詩描繪了主人心懷壯麗的西湖景色，并展示了蘇堤小畫圖的新穎之處。詩人姚勉期待著種植三百本梅花，并邀請朋友在雪中一同去拜訪著名的詩人林逋。這首詩詞通過自然景色的描繪和情感的表達，傳達了作者對美景的追求和友情的珍視。

這首詩的中文譯文、詩意和賞析如下：

譯文：

主人胸次一西湖，
新展蘇堤小畫圖。
待種梅花三百本，
請君雪里訪林逋。

詩意：

詩人以主人的身份，展示了他內心深深地被西湖所撫慰的情感。他欣賞著蘇堤小畫圖所呈現的新奇景致。詩人期待著種植三百本梅花，以迎接春天的到來。最后，他邀請朋友在雪中一同去拜訪林逋，表達了對友情的珍視和對美好時光的期待。

賞析：

這首詩以簡潔而富有表現力的語言，描繪了主人的豪情壯志和對美景的熱愛。在詩的開頭，主人的胸懷被形容為一座西湖，顯露出他內心的廣闊和壯麗。蘇堤小畫圖的展示則表明了主人對細膩、精致景色的追求和欣賞。接著，種植三百本梅花的期待象征著對春天的期盼和對生機的向往。最后，邀請朋友雪中訪林逋，凸顯了作者對友情的重視和對美好時光的向往。

整首詩詞以景物描寫為主，通過簡練的語言和明快的節奏，展現了作者對自然美景和人情世故的熱愛。詩人以詩歌來表達內心的情感和追求，使讀者能夠感受到作者的豪情壯志和對友情、美景的珍視。這首詩詞通過具象的描繪和情感的抒發，將讀者帶入了一個美麗而充滿希望的詩意世界。

tí xiǎo xī hú
題小西湖

zhǔ rén xiōng cì yī xī hú, xīn zhǎn sū dī xiǎo huà tú.
主人胸次一西湖，新展蘇堤小畫圖。
dài zhǒng méi huā sān bǎi běn, qǐng jūn xuě lǐ fǎng lín bū.
待種梅花三百本，請君雪里訪林逋。