“臣甫寧餓死”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“臣甫寧餓死”出自宋代姚勉的《賢八詠·杜甫吟詩》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chén fǔ níng è sǐ,詩句平仄:平仄平仄仄。
“臣甫寧餓死”全詩
《賢八詠·杜甫吟詩》
平生忠義心,一飯不少忘。
臣甫寧餓死,愿君堯舜唐。
臣甫寧餓死,愿君堯舜唐。
分類:
《賢八詠·杜甫吟詩》姚勉 翻譯、賞析和詩意
《賢八詠·杜甫吟詩》是宋代詩人姚勉創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
平生忠義心,一飯不少忘。
臣甫寧餓死,愿君堯舜唐。
詩意:
這首詩詞表達了作者姚勉對杜甫在吟詩創作過程中的高尚品質和崇高追求的贊美。姚勉表達了自己對杜甫的敬佩之情,并表明自己寧愿餓死也愿意效仿杜甫,追求忠義之心,并希望杜甫能夠延續堯舜唐的美好傳統。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對杜甫的崇敬之情和對杜甫所代表的忠義精神的贊美。詩詞開頭的兩句“平生忠義心,一飯不少忘。”直接表達了杜甫忠誠、正直的品質,他不會因為任何利益而忘記自己的初心。接下來的兩句“臣甫寧餓死,愿君堯舜唐。”表達了作者姚勉追隨杜甫的決心,他寧愿為了追求忠義而舍棄生命,同時也寄托了對杜甫以及杜甫所代表的堯舜唐時代美好傳統的崇敬之情。
整首詩詞簡練而深刻地表達了作者對杜甫的崇敬和自己追求忠義的決心。通過對杜甫的贊美,姚勉也間接呼喚著社會中更多的人能夠效仿杜甫的精神,追求忠誠和正直,傳承堯舜唐時代的美德。這首詩詞充滿了崇高的情感和對理想品質的追求,展示了作者姚勉對杜甫及其精神境界的敬佩與推崇。
“臣甫寧餓死”全詩拼音讀音對照參考
xián bā yǒng dù fǔ yín shī
賢八詠·杜甫吟詩
píng shēng zhōng yì xīn, yī fàn bù shǎo wàng.
平生忠義心,一飯不少忘。
chén fǔ níng è sǐ, yuàn jūn yáo shùn táng.
臣甫寧餓死,愿君堯舜唐。
“臣甫寧餓死”平仄韻腳
拼音:chén fǔ níng è sǐ
平仄:平仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“臣甫寧餓死”的相關詩句
“臣甫寧餓死”的關聯詩句
網友評論
* “臣甫寧餓死”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“臣甫寧餓死”出自姚勉的 《賢八詠·杜甫吟詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。