“夜夜相思睡不成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失題》是宋代詩人胡仲弓的作品。這首詩描繪了詩人離開故鄉的心情，表達了對親人和家鄉的思念之情。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
離家山遠道不可計量，
分離之痛猶如割腸。
在旅館之床，欲做連理的鴛鴦夢，
每個夜晚，深深思念無法成眠。

詩意：
《失題》表達了胡仲弓離開家鄉的痛苦和思鄉之情。詩人離開家鄉已久，遠離故土，而時間和距離似乎無法準確衡量他與家鄉的距離。這種分離之痛深深地打動著詩人的心靈，猶如割斷了他的內心。在異鄉旅館的床上，他希望能做連理的鴛鴦夢，與親人相聚，但每個夜晚都被思念所困擾，無法入眠。

賞析：
《失題》以簡潔而深刻的語言描繪了離別之痛和對家鄉的深情思念。詩人運用了獨特的比喻和意象，以表達內心的苦悶和無法入眠的痛苦。離別的痛苦使得詩人對家鄉的思念更加強烈，他渴望能與親人團聚，共度幸福時光。然而，即使在陌生的環境中，他依然無法擺脫思念之苦，每個夜晚都被相思的心情所困擾，無法入眠。這首詩詞通過描繪詩人內心的痛苦和思鄉之情，表達了離別的辛酸和對親情的珍視。

《失題》以簡潔、明快的語言表達了深切的情感，通過情景的描繪和意象的運用，使讀者能夠深入體會到詩人離鄉背井的痛苦和思鄉之情。這首詩詞在表達個人情感的同時，也引發了讀者對于離別、家鄉和親情的共鳴，體現了宋代詩歌的特點和詩人的情感世界。

shī tí
失題

yī bié jiā shān bù jì chéng, duàn rén cháng chù ruò wéi qíng.
一別家山不計程，斷人腸處若為情。
kè chuáng yù jié yuān yāng mèng, yè yè xiāng sī shuì bù chéng.
客床欲結鴛鴦夢，夜夜相思睡不成。