“縣宰何人真解事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《桐廬縣》是宋代胡仲弓所作的一首詩詞。這首詩描繪了富春山下桐廬縣的壯麗景色和縣宰的才干。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
富春山下桐廬縣，
江水縈回千萬峰。
縣宰何人真解事，
做官來向畫圖中。

詩意：
這首詩詞以富春山下的桐廬縣為背景，描繪了它山水環繞的美景。詩人贊頌了桐廬縣宰的才干和聰明智慧，將其比作一個善于畫圖的藝術家，能夠在官場中游刃有余。

賞析：
《桐廬縣》以簡潔明快的語言描繪了桐廬縣的壯麗山水景色。富春山下的桐廬縣被江水環繞，山峰重疊，構成了一幅美麗的畫卷。詩中的縣宰被贊美為解事能力出眾的人，將其比喻為畫家，暗示其在官場中的出色表現。整首詩詞意境清新，充滿了對大自然和人才的贊美之情。

胡仲弓是宋代文學家，他的作品以寫景抒懷為主，追求簡潔明快的表達方式。《桐廬縣》正是他作品中的代表之一，通過對自然景色和人才的描繪，展現了他對美景和才能的贊美之情。這首詩詞既展示了大自然的壯麗之美，又抒發了對人才的敬佩之情，給人以啟迪和賞識的感覺。

tóng lú xiàn
桐廬縣

fù chūn shān xià tóng lú xiàn, jiāng shuǐ yíng huí qiān wàn fēng.
富春山下桐廬縣，江水縈回千萬峰。
xiàn zǎi hé rén zhēn jiě shì, zuò guān lái xiàng huà tú zhōng.
縣宰何人真解事，做官來向畫圖中。