“結草為衣著”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《牧童歌十首》是宋代詩人蒲壽宬的作品之一。這首詩以牧童的視角描繪了牧場黃昏時的景象，表達了牧童質樸自然的生活態度。

斜陽歸處險，路熟了無疑。詩中的“斜陽歸處險”描繪了夕陽西下的景象，暗示了歸途的艱險。而“路熟了無疑”則表達了牧童對于熟悉的道路的自信和熟練。

結草為衣著，圈葭作竹吹。這兩句詩描繪了牧童樸素的生活方式。他們用草結成衣服，用葭草做成竹笛，展現了他們對于自然物質的簡單利用和創造力。這種質樸的生活方式也體現了牧童對于物質的淡泊和對于自然的親近。

整首詩通過描繪牧童的生活景象，表達了他們樸素自然的生活態度和對于自然的熱愛。詩中蘊含著對于簡單生活的贊美，以及對于自然的敬畏和感激之情。通過牧童的視角，詩人將讀者帶入了純凈無邪的世界，讓人感受到自然的美妙和心靈的寧靜。

這首詩以簡潔明快的語言，描繪了牧童的生活場景，展現了他們的樸素、自然、快樂的生活態度。通過對于自然的觀察和描繪，詩人傳遞了對于自然的贊美和對于簡單生活的向往。整首詩意境清新，表達了一種返璞歸真的美好心境。

mù tóng gē shí shǒu
牧童歌十首

xié yáng guī chǔ xiǎn, lù shú liǎo wú yí.
斜陽歸處險，路熟了無疑。
jié cǎo wèi yī zhe, quān jiā zuò zhú chuī.
結草為衣著，圈葭作竹吹。