“巨口細鱗新網得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題蕭照畫山水漁父四軸》是宋代文人蒲壽宬的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
題蕭照畫山水漁父四軸
裂威嚴民崖如赤壁，
暗想當年學士蘇。
巨口細鱗新網得，
一樽惟有月相娛。

詩意：
這幅山水漁父的四軸畫，被我題詞了。畫中的山崖猶如赤壁一般峻峭，給人以威嚴之感，使我不禁想起了曾經的學士蘇東坡。畫中的漁父釣到了一個巨大的魚，魚身上的鱗片細膩而美麗，宛如新織的網捕獲了這條魚。畫面中只有一樽酒陪伴著漁父和月亮一同歡樂。

賞析：
這首詩詞描繪了一幅山水漁父的畫作，通過對畫面的描繪，表達了作者的情感和思考。

首先，作者描述了畫中的山崖，將其比作赤壁，顯示出其險峻和雄偉之處。這里的赤壁是指中國歷史上著名的赤壁之戰，以及蘇東坡的《赤壁賦》。通過暗示與蘇東坡的聯系，使讀者聯想到歷史的壯麗和英雄的氣概。

接下來，畫中的漁父釣到了一條巨大的魚，魚身上的鱗片細膩而美麗。這里的漁父可以理解為普通人，而魚則象征著意外的收獲和幸運的降臨。通過這一描寫，詩詞傳達了對于意外幸福和順利的向往。

最后，詩詞以一樽酒和明亮的月亮作為漁父的伴侶，突出了寧靜和愉悅的氛圍。一樽酒和月亮的存在，使得漁父在捕魚的同時能夠享受到寧靜和美好的時刻。這種描繪表現出作者對于寧靜、隨意和自在生活的向往。

總的來說，這首詩詞通過對山水漁父畫作的描繪，展示了作者對歷史壯麗的向往、對意外幸福的渴望以及對寧靜自在生活的追求。同時，較為簡練的表達方式和形象生動的描繪也為讀者呈現了一幅美好的畫面。

tí xiāo zhào huà shān shuǐ yú fù sì zhóu
題蕭照畫山水漁父四軸

liè wēi yán mín yá rú chì bì, àn xiǎng dāng nián xué shì sū.
裂威嚴民崖如赤壁，暗想當年學士蘇。
jù kǒu xì lín xīn wǎng dé, yī zūn wéi yǒu yuè xiàng yú.
巨口細鱗新網得，一樽惟有月相娛。