“但能咬菜羹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《種蔬二首》是宋代黎廷瑞創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
夫人為了滿足口腹之欲望，不惜與饑餓搏斗。只要能享受菜羹之美味，何事不能為之呢？采摘著青青的首陽蕨，采摘著茂盛的商山芝。這種美味千載流傳，應該被贊美并自豪地認識到。

詩意：
這首詩詞以描寫夫人對美食的渴望為主題。夫人為了滿足自己的口腹之欲，不畏饑餓之苦，表現出對美食的熱愛和追求。她相信只要能夠享受到美味的菜羹，就無所不能，無事不可為。詩人通過描繪夫人對食物的渴望，表達了人們在追求美食時的執著和豪情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了夫人對美食的追求和享受。通過對食物的描述，詩人表達了對食物的珍視和對食欲的追求，同時傳達了人們在生活中對物質享受的追求。詩中的"首陽蕨"和"商山芝"都是美味的蔬菜，象征著豐盈和美好的食物。詩人通過這些細膩的描寫，將美食與人的欲望緊密聯系在一起，表達了對美食的熱愛和追求的態度。

整首詩詞簡潔明快，語言質樸自然，通過簡單的句子和形象的描寫，表達了對美食的熱愛和追求的豪情。詩詞內容雖然簡單，但卻透露出對物質享受的追求和對滿足欲望的決心。它鼓勵人們在追求美食和享受生活的同時，要勇敢追求自己的夢想和目標。這首詩詞以簡潔明了的語言表達了人們對美食的追求和對生活的熱愛，展現了宋代人們對美食和享受的態度。

zhǒng shū èr shǒu
種蔬二首

fū rén ròu shí móu, suǒ sàng shén yú jī.
夫人肉食謀，所喪甚於饑。
dàn néng yǎo cài gēng, hé shì bù kě wèi.
但能咬菜羹，何事不可為。
cǎi cǎi shǒu yáng jué, yè yè shāng shān zhī.
采采首陽蕨，燁燁商山芝。
cǐ wèi qiān zǎi zhǎng, juàn yǒng dāng zì zhī.
此味千載長，雋永當自知。