“也須先畫作屏風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《言懷》是宋代詩人仇遠的作品。詩中描繪了湖光門外一片連綿的草地，以及紫色和翠綠色的山巒交織成的美景。詩人表達了對隱居山水之間的向往和渴望。

這首詩以簡潔的語言勾勒出了自然景觀，給人以美好的視覺感受。湖光門外的連綿草地和壯麗的山巒，給人一種寧靜和舒適的感覺。紫翠叢交相輝映，展現了大自然的鬼斧神工和多彩的色彩。詩人用細膩的描寫，將讀者帶入了這片美景之中。

在表達對山水之間隱居生活的向往時，詩人提到了"營隱墅"，暗示了他的內心渴望遠離塵囂，尋找一處幽靜的居所。但他也意識到，實現這樣的理想并不容易，所以詩中提到了"也須先畫作屏風"，意味著要先在心中構建一個遮蔽外界喧囂的屏障，才能達到內心的寧靜。

整首詩表達了詩人對大自然美景的贊嘆和對隱居生活的向往。通過描繪湖光門外的草地和山巒，詩人將讀者帶入了一幅寧靜而美麗的景象。同時，詩中也蘊含了對現實生活的反思，表達了對隱居生活的渴望和追求。

這首詩情景交融，以簡練的語言展現了美麗的山水景色和詩人的內心感受，給讀者帶來了一種寧靜和愉悅的心境。通過對大自然的描繪，詩人傳遞了對人們內心深處向往寧靜和自由的渴望。整首詩以簡練的語言寫出了對山水之間隱居生活的向往和對自然美景的贊美，讓讀者感受到了詩人的情感和內心世界。

yán huái
言懷

hú guāng mén wài cǎo lián kōng, wàn hè qiān yá zǐ cuì cóng.
湖光門外草連空，萬壑千崖紫翠叢。
zòng wèi biàn néng yíng yǐn shù, yě xū xiān huà zuò píng fēng.
縱未便能營隱墅，也須先畫作屏風。