“風雨過橋危”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《題扇》
朝代：宋代
作者：仇遠

詩意：
《題扇》是一首描繪山水景色的詩詞，通過對溪山、風雨、橋梁和高樓的描寫，表達了詩人對自然景觀的喜愛和對詩歌創作的熱情。詩人以扇子為媒介，將自然景色與文學創作相結合，以表達他內心的情感和對美的追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展現了仇遠對溪山景色的贊美。第一句“溪山隔岸好”，描繪了溪水和山巒相依相望的美景。通過“隔岸”，詩人給人一種望而不可及的感覺，增加了景色的神秘感。接著，詩人描述了“風雨過橋危”，突出了橋梁的脆弱性和人在自然面前的渺小。這句話傳達了一種緊張和危險的氛圍，同時也暗示了詩人對冒險和挑戰的態度。

在第三句中，“何似高樓上”引出了詩人的情感轉折。高樓象征著穩定和安全，與前文中的橋梁形成對比。詩人希望能夠遠離危險的橋梁，登上高樓，以遠眺山水和抒發心情。最后一句“停云且賦詩”表達了詩人對詩歌創作的渴望和熱情。在寧靜的高樓上，詩人停下來，觀賞停滯的云彩，從而找到了創作的靈感和動力。

整首詩詞以山水景色為背景，通過對自然景觀和情感的交融，表達了詩人對美的追求和對詩歌創作的熱愛。通過對比和轉折，詩人展現了自然的壯麗與人類的情感。這首詩詞通過簡潔的語言和深入的意境，給人一種超脫塵世、追求自由和創作的激情。它讓讀者感受到了詩人對大自然的熱愛和對詩歌創作的熱情，同時也引發了讀者對生命、人生和藝術的思考。

tí shàn
題扇

xī shān gé àn hǎo, fēng yǔ guò qiáo wēi.
溪山隔岸好，風雨過橋危。
hé sì gāo lóu shàng, tíng yún qiě fù shī.
何似高樓上，停云且賦詩。