“清談不肯問錢神”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“清談不肯問錢神”全詩
妙理自能中酒圣，清談不肯問錢神。
世情一任手翻覆，此道元如肘屈伸。
隱約形容不枯槁，只應胸次有陽春。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《和至卿敘述三首》王炎 翻譯、賞析和詩意
《和至卿敘述三首》是宋代詩人王炎的作品。這首詩詞表達了一種超脫塵世的心境和追求高尚品質的態度。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
襟期難與俗人論，
擺落浮名莫絆身。
妙理自能中酒圣，
清談不肯問錢神。
這首詩的開頭就表達了作者與庸俗之人無法進行深刻對話的心境。作者心懷高遠，不被虛名所困擾，不愿為名利所累。
"襟期"指的是內心的志向和追求。"難與俗人論"表明作者難以與世俗之人就自己的志向進行討論，意味著作者追求的是超越塵世的境界。
"擺落浮名莫絆身"表達了作者不愿受到虛榮之名的束縛，追求內心的自由和寧靜。
"妙理自能中酒圣"暗示作者具有高尚的品德和崇高的智慧，能夠成為酒文化中的圣人。
"清談不肯問錢神"表明作者不愿與庸俗之人談錢財，不追求物質的虛浮，而是注重真正的智慧和精神追求。
世情一任手翻覆，
此道元如肘屈伸。
隱約形容不枯槁，
只應胸次有陽春。
這四句表達了作者對世態炎涼的洞察和對自己與世俗之別的理解。
"世情一任手翻覆"意味著世事變幻莫測，作者對此抱有一種淡然的態度，不被外界的變化所左右。
"此道元如肘屈伸"比喻追求道義和高尚品質的道路就像肘部的伸屈一樣自然而然，不需要刻意迎合世俗的價值觀。
"隱約形容不枯槁"表達了作者內心的激情和生命力，盡管不明顯，但仍然具有朝氣和活力。
"只應胸次有陽春"暗示作者的胸懷中充滿了青春和希望，持有積極向上的態度，注重內心的豐盈和內在的美。
整首詩詞通過對世俗和內心追求的對比，表達了作者超然物外、追求高尚品質的心境和態度。作者不愿受到虛名和物質欲望的羈絆，追求內心的自由和真正的智慧。他洞察世事的變幻，堅守自己的道義，內心始終充滿了生機和希望。這首詩詞展示了王炎詩人獨特的思想境界和追求真理的精神，具有一定的啟迪意義。
“清談不肯問錢神”全詩拼音讀音對照參考
hé zhì qīng xù shù sān shǒu
和至卿敘述三首
jīn qī nán yǔ sú rén lùn, bǎi luò fú míng mò bàn shēn.
襟期難與俗人論，擺落浮名莫絆身。
miào lǐ zì néng zhōng jiǔ shèng, qīng tán bù kěn wèn qián shén.
妙理自能中酒圣，清談不肯問錢神。
shì qíng yī rèn shǒu fān fù, cǐ dào yuán rú zhǒu qū shēn.
世情一任手翻覆，此道元如肘屈伸。
yǐn yuē xíng róng bù kū gǎo, zhǐ yīng xiōng cì yǒu yáng chūn.
隱約形容不枯槁，只應胸次有陽春。
“清談不肯問錢神”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。