“煩公檢點遺編看”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“煩公檢點遺編看”全詩
煩公檢點遺編看，二老元曾賦幾篇。
分類： 大有
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《子大有游東山之約以詩相趣因次其韻》王炎 翻譯、賞析和詩意
《子大有游東山之約以詩相趣因次其韻》是宋代王炎所作的一首詩詞。這首詩以子大有（王炎字）游歷東山的約會為題材，通過詩詞的表達展現了作者對美景的感受以及對友誼和文學的熱愛。
這首詩詞的中文譯文如下：
我與子大有相約游歷東山，
以詩作伴，我們互相鼓舞，
共同流傳我們的心境。
請您仔細審閱這些珍貴的詩篇，
其中包括二位老朋友曾經寫下的幾篇。
這首詩詞通過描繪作者與子大有游歷東山的情景，展現了作者對自然景色的深刻體驗。東山被猛省和輞川所環繞，這里的美景使作者感到心曠神怡。通過與子大有共同游覽山水勝地，作者感受到了友誼的溫暖和詩詞創作的激情。
詩詞中提到了煩公（指讀者）檢點遺編，這句話表明作者對自己的作品充滿了自信和自豪，并期待讀者能細細品味其中的意境和情感。作者還提到了二位老朋友，指的是曾經為文學作品賦詩的兩位長輩，這也顯示了作者對文學傳統的尊重和承繼。
整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了游覽東山的情景，表達了作者對自然景色的贊美和對友誼、文學的追求。通過與子大有的相伴，作者的心境得到了升華，他希望讀者也能通過這些詩篇感受到同樣的美好與激情。
“煩公檢點遺編看”全詩拼音讀音對照參考
zi dà yǒu yóu dōng shān zhī yuē yǐ shī xiāng qù yīn cì qí yùn
子大有游東山之約以詩相趣因次其韻
měng shěng xiāng shān jí wǎng chuān, jù zhōng mó xiě gòng liú chuán.
猛省香山及輞川，句中摹寫共流傳。
fán gōng jiǎn diǎn yí biān kàn, èr lǎo yuán céng fù jǐ piān.
煩公檢點遺編看，二老元曾賦幾篇。
“煩公檢點遺編看”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。