“及見容顏是后生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和武功學士舍人紀贈文懿大師凈公》是徐鉉所作的唐代詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
已潔心源超世表，
卻緣詩句有時名。
初聞行業如耆宿，
及見容顏是后生。

詩意：
這首詩詞表達了對文懿大師凈公的贊美和敬仰之情。詩人將文懿大師凈公的品德和才華比作一派純凈的心靈，高于凡俗的表面。文懿大師憑借自己的詩句贏得了聲名。初次聽聞他的行業（指文學事業）時，就覺得他的才華猶如古代的耆宿（指年高德劭的人），但當親眼見到他年輕的容顏時，才發現他實際上是后生中的佼佼者。

賞析：
詩中通過對文懿大師凈公的贊美，展現了詩人對他的敬佩之情。詩人以潔凈的心靈來比喻文懿大師的品德高尚，將其與世俗的表面形象形成鮮明的對比。文懿大師憑借自己的詩句聲名遠揚，這也反映了詩人對他才華的肯定。詩中通過對文懿大師的行業和容顏的描述，揭示了他既有著深厚的文學造詣，又擁有年輕的容貌，具備了一位杰出文人的綜合素質。

整首詩詞表現了詩人對文懿大師凈公的贊美和欽佩之情，展現了文學才華和高尚品德的結合。同時，詩人通過對文懿大師的描述，探討了才華與年齡的關系，強調了文懿大師在文學界的獨特地位。這首詩詞以簡潔明了的語言表達了深刻的詩意，體現了唐代詩人追求真摯感情和文學藝術的風格。

fèng hé wǔ gōng xué shì shè rén jì zèng wén yì dà shī jìng gōng
奉和武功學士舍人紀贈文懿大師凈公

yǐ jié xīn yuán chāo shì biǎo, què yuán shī jù yǒu shí míng.
已潔心源超世表，卻緣詩句有時名。
chū wén háng yè rú qí sù, jí jiàn róng yán shì hòu shēng.
初聞行業如耆宿，及見容顏是后生。