“雨余山色沿堤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《郊居（三首）》

詩意：
這首詩是明代袁凱創作的《郊居（三首）》之一。詩人以郊外的居所為背景，描繪了一幅自然美景和生物活動的圖景。詩中通過描述日出時花朵的傾斜和雨后山景的倒映，展現了大自然的變化和美麗。另外，詩人還通過描寫一對蝴蝶的舞蹈和幾只鶯鳥的歌唱，表達了生物間的活力和歡愉，營造了一種和諧寧靜的氛圍。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言，描繪了郊外居所的美麗景色。詩人運用了對比的手法，通過"日轉花陰傍戶，雨余山色沿堤"的描繪，將自然景色與居所相互映襯，使讀者感受到一種和諧的氛圍。

接著，詩人以"一雙蝴蝶對舞，幾個鶯兒亂啼"來表達生物的活力與歡愉。蝴蝶的舞蹈和鶯鳥的歌唱都是大自然中生命的表現形式，它們的存在和活動使整個景象更加生動活潑。這種描寫方式不僅賦予了詩中的景物更多的情感和生命力，也給讀者帶來了愉悅和寧靜的感受。

整首詩以自然景色和生物活動為主題，通過細膩的描寫和對比的手法，展現了大自然的美麗和生命的活力。讀者在閱讀中可以感受到作者對自然的熱愛和對生命的贊美，同時也引發了對大自然的思考和對生活的感悟。

jiāo jū sān shǒu
郊居（三首）

rì zhuǎn huā yīn bàng hù, yǔ yú shān sè yán dī.
日轉花陰傍戶，雨余山色沿堤。
yī shuāng hú dié duì wǔ, jǐ gè yīng ér luàn tí.
一雙蝴蝶對舞，幾個鶯兒亂啼。