“薄暮忽迷云與樹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西窗晚眺》是宋代詩人陳藻創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
兩年無事坐窗間，
數盡西邊不老山。
薄暮忽迷云與樹，
驚來乍見別峰巒。

詩意：
這首詩描繪了詩人坐在窗前的景象。經過兩年的安靜時光，他坐在窗戶旁，凝望著西邊的一座山。在黃昏時分，云彩和樹木的交錯使他的視線變得模糊，然后他突然驚訝地看到了另外一座峰巒。

賞析：
這首詩通過描繪窗前的景象，表達了詩人內心深處的感受和情緒。詩人坐在窗前兩年無事，意味著他過去的時光頗為平靜，沒有太多的變化和波瀾。他數盡了西邊那座不老的山，說明他對周圍環境的觀察細致入微。薄暮時分，云彩和樹木的交錯使他的視線產生了一種迷離之感，這種景象也可以被視為詩人內心世界的一種映射。最后，詩人驚訝地看到了別的峰巒，這種突然的變化讓他感到驚喜和震撼。整首詩以簡潔的語言描繪了詩人內心的情感變化，展示了他對自然景色的敏感和對生活細節的關注。通過對景物的描繪，詩人抒發了對世界的獨特感悟，以及對生活中變化與不變的思考。

xī chuāng wǎn tiào
西窗晚眺

liǎng nián wú shì zuò chuāng jiān, shù jǐn xī biān bù lǎo shān.
兩年無事坐窗間，數盡西邊不老山。
bó mù hū mí yún yǔ shù, jīng lái zhà jiàn bié fēng luán.
薄暮忽迷云與樹，驚來乍見別峰巒。