“民冤必為伸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄所知》是一首宋代詩詞，作者是釋智圓。這首詩詞表達了作者對人生寵辱之外的追求，以及對個人道德和內心真實的堅守。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

寄所知

寵辱不斗念，揚名日更新。
然而，我仍憐惜我所信仰的道路，寧愿忽略頻繁的貶官。
故國已被拋在天外，全家只能寄居水濱。
家中的廳堂空空蕩蕩，燕子也只剩下寥寥幾只，門口冷冷清清，沒有人來拜訪。
我堅持正直的氣節終將打敗爭斗，堅強的心靈也不愿為名利而流淚。
自由自在地生活，輕松地立足于這個世上，虛偽和邪惡勢力將被埋葬，善良和正義必將得以顯現。
我鐘愛我的信仰，長久地思念著虛空的寂寞，培養我的精神。
我在閑暇之余種植竹子，外出使命之后，舊日的輪回已經埋葬。
諂媚之舌終將被截斷，民眾的冤屈必將得到昭雪。
在未來，有人會修撰史傳來記述這一切，但誰能夠繼續傳承這份純凈的塵埃呢？

這首詩詞以簡練的語言表達了作者對寵辱和名利的超越追求，展現了一種崇高的人生態度。作者寧愿忽略官位的升降，堅守道義，表達了對個人信仰和價值觀的珍視。他將家國之憂放在心頭，寄情于清幽的自然環境。詩中的景象描寫凄涼寂寞，但作者依然保持著堅毅的品性。他表達了對虛偽和邪惡勢力的不屑，相信善良和正義最終會獲得勝利。詩詞最后提到了自己的精神追求和對傳承的思考，暗示了對后世的期望和對純凈價值的傳承。

整首詩詞以簡短的語句表達了復雜的情感和思想，通過對寵辱、名利、家國、道義等主題的反思，體現了作者內心的堅守和追求。它呈現出一種超越世俗的人生態度，鼓勵人們在善良、正義和精神追求上堅定不移。它的詩意和賞析提醒人們關注個人內心的價值，追求真理和善良，同時也傳遞了對社會正義和歷史傳承的期望。

jì suǒ zhī
寄所知

chǒng rǔ bù dòu niàn, yáng míng rì gēng xīn.
寵辱不斗念，揚名日更新。
dàn lián wú dào zài, níng gù zhé guān pín.
但憐吾道在，寧顧謫官頻。
gù guó pāo tiān wài, quán jiā jì shuǐ bīn.
故國拋天外，全家寄水濱。
táng kōng cháo shǎo yàn, mén lěng yè wú rén.
堂空巢少燕，門冷謁無人。
zhí qì zhōng gàn dòu, gāng cháng kěn qì lín.
直氣終干斗，剛腸肯泣麟。
xiāo yáo qīng sì lì, gān mò xiào ān rén.
逍遙輕嗣立，干沒笑安仁。
ài zhǔ zhǎng sī quē, xún yōu qiě yǎng shén.
愛主長思闕，尋幽且養神。
bàn xián chū zhǒng zhú, chū shǐ jiù mái lún.
伴閑初種竹，出使舊埋輪。
nìng shé zhōng qī duàn, mín yuān bì wèi shēn.
佞舌終期斷，民冤必為伸。
tā nián xiū shǐ chuán, shuí kě jì qīng chén.
他年修史傳，誰可繼清塵。