“徒分妍丑容”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鑒》是一首宋代的詩詞，由釋智圓創作。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中文譯文：
美麗的女子常常梳洗打扮，常常擔心塵埃侵犯。明亮的夜月照耀著，清澈的秋泉深沉靜謐。徒然將美麗與丑陋區分開，不以明鑒判斷是非之心。

詩意：
這首詩詞表達了作者對外在美與內心真實的關注。詩中的“佳人”象征著美麗的女子，她們經常花費心思打扮自己，表明她們對外貌的重視。然而，她們也常常擔心外界的塵埃侵犯，表明她們對破壞自身美麗的因素感到擔憂。

與此同時，詩中的夜月和秋泉作為自然景觀，象征著純潔和深度。夜月明亮皎潔，代表著美好和清明；秋泉澄澈深沉，代表著內心的寧靜和深遠的思考。通過對美麗與真實的對比，作者提醒人們應當從內心去審視自己和他人，而不僅僅是通過外在的表象。

賞析：
《鑒》這首詩詞通過對美麗與真實的對比，表達了作者對內心真實的關注和價值的思考。詩中的佳人形象，有時代表著人們對外在美的追求和塑造，而作者則通過夜月和秋泉的比喻，提醒人們內心的純潔和深度同樣重要。

這首詩詞以簡潔明了的語言展示了作者的思想，通過對美麗與丑陋、明鑒與非心的對比，呼喚人們去關注真實的內心世界，而不僅僅是追求外在的表象。它提醒人們審視自己和他人的內心，去尋找真實的自我和真實的美。

jiàn
鑒

jiā rén mó shì pín, cháng kǒng chén āi qīn.
佳人磨拭頻，常恐塵埃侵。
jiǎo jiǎo yè yuè míng, chéng chéng qiū quán shēn.
皎皎夜月明，澄澄秋泉深。
tú fēn yán chǒu róng, bù jiàn shì fēi xīn.
徒分妍丑容，不鑒是非心。