“散在閑庭買落花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《苔錢三首》是宋代釋智圓的作品。這首詩以簡潔明快的語言描繪了一幅生活場景，通過對自然和人文景觀的觀察，傳達了深刻的詩意。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個清貧而寧靜的環境，詩人通過對細節的描繪和對自然景物的觀察，表現出一種寧靜與平和的生活態度。詩中的"苔錢"指的是生長在院子里的青苔，而"陋巷"則代表了貧困的生活環境。詩人以此來對比富饒和貧瘠之間的差異，表達了對物質財富的淡薄態度。

首先，詩人提到"鑪冶祇應憑陋巷"，這句意味深長的詩句暗示了貧窮的生活環境并與"富饒應不是豪家"形成對比。詩人告訴我們，富饒與貧瘠并非完全取決于家庭的財富，而是與內心的平和、生活的態度和對自然的體驗緊密相連。盡管生活條件可能很簡陋，但我們仍然可以在平凡的日常生活中體驗到富有的內涵。

接著，詩人寫道"晚來雨歇茆堂外，散在閑庭買落花"。這兩句通過對雨過天晴后的自然景物的描繪，展現了一種寧靜與美好的氛圍。在茅堂外，雨水停歇，清新的空氣中彌漫著花香。這里的"茆堂"是指簡陋的房屋，"閑庭"則顯示出寧靜的庭院。詩人通過這些景物的描繪，傳達了對自然的敬畏和對生活的感激之情。

整首詩以簡潔明快的語言，通過描繪生活瑣事和自然景物，展現出一種淡泊寧靜的生活態度。詩人通過對貧瘠與富饒之間的對比，以及對自然景物的贊美，表達了對物質財富的淡薄態度和對內心寧靜的追求。

這首詩以簡潔而優美的語言，通過對生活瑣事和自然景物的觀察，傳達了對貧富差異的思考和對內心滿足的追求。它提醒人們在追求物質財富的同時，也要珍惜平凡的生活和內心的寧靜，體驗生活中的美好與豐盈。

tái qián sān shǒu
苔錢三首

lú yě qí yīng píng lòu xiàng, fù ráo yīng bú shì háo jiā.
鑪冶祇應憑陋巷，富饒應不是豪家。
wǎn lái yǔ xiē máo táng wài, sàn zài xián tíng mǎi luò huā.
晚來雨歇茆堂外，散在閑庭買落花。