“洛煙嵩靄遍神都”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻和石學士見寄十首》是宋代文人宋庠創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
隱居在幾鈴齋內，口舌豐腴，洛陽的煙霧和嵩山的云靄彌漫在京城。時常我都寫詩表達書生的感慨，才信任隨便哪個腐儒都能理解。

詩意：
這首詩詞描繪了宋庠隱居在幾鈴齋中，沉浸在自己的思考和文學創作之中。他觀察到洛陽的煙霧和嵩山的云靄籠罩了整個京城，這景象引發了他對時光流轉和世事變遷的思考。他自問自己寫下的詩詞是否能被廣大的讀者所理解，他懷疑自己的作品是否只能被一些墨守陳規的腐儒所接受。

賞析：
這首詩詞以自然景色為背景，通過對洛陽的煙霧和嵩山的云靄的描繪，展現了作者隱居的環境。隱幾鈴齋是作者的隱居之地，這里安靜祥和，令人心曠神怡。作者以洛陽和嵩山作為隱喻，表達了他對世事變遷、時光荏苒的思考。他對自己的詩詞表達了懷疑，認為它們只能被一些守舊的腐儒所理解，暗示了他對時代潮流和文學觀念的不滿。整首詩詞抒發了作者內心的孤獨和思考，反映了他對文學創作和社會現實的矛盾和追求。

這首詩詞以簡潔而精煉的語言表達了作者的情感和思考，通過對景物的描繪，寄托了作者對人生和文學的追求。在表達自己的獨立思考和對腐朽觀念的批判時，作者仍然保持了一種溫和的姿態。整首詩詞充滿了哲理和思辨的意味，給人留下深思的余地。

cì yùn hé shí xué shì jiàn jì shí shǒu
次韻和石學士見寄十首

yǐn jǐ líng zhāi jǔ dào yú, luò yān sōng ǎi biàn shén dōu.
隱幾鈴齋咀道腴，洛煙嵩靄遍神都。
shí shí biàn zuò shū shēng yǒng, fāng xìn suí hé yī fǔ rú.
時時便作書生詠，方信隨何一腐儒。