“猶想霓旌駐水旁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀洛神圖慨然有作三首》是宋代張嵲創作的一首詩詞。這首詩描繪了洛神圖的美景，表達了作者對美的贊嘆和對逝去的時光的懷念之情。

詩詞的中文譯文：

天邊崧少遠微茫，
猶想霓旌駐水旁。
逸態瑰姿何處在，
尚應遺恨寄君王。

詩意和賞析：

這首詩詞以洛神圖為題材，描繪了圖中洛神的美麗景象。第一句“天邊崧少遠微茫”，表達了洛神圖中洛神的身影仿佛在天邊出現，顯得遙遠而微小。第二句“猶想霓旌駐水旁”，借用了霓旌的形象，使洛神的仙姿更加生動。第三句“逸態瑰姿何處在”，表達了洛神的姿態優美而高雅，使人難以找到類似的美麗。最后一句“尚應遺恨寄君王”，表達了作者對逝去的美景和時光的懷念之情，以及對君王的遺憾，暗示了洛神圖已經不再存在，只能通過詩詞寄托對美的思念。

這首詩詞通過對洛神圖的描繪，展示了洛神的美麗和高貴。洛神作為古代傳說中的仙女形象，被視為至美至善的象征。詩中的洛神被描繪得優雅迷人，令人陶醉。作者用簡短而富有意境的詞語，刻畫出洛神的姿態和美麗，給人以美的享受和想象空間。同時，詩中也透露出對逝去時光和美景的懷念之情，以及對君王的遺憾之意，增加了詩詞的情感色彩。

整首詩詞意境清新，語言簡練，通過對洛神圖的描繪，將美麗的景象和情感巧妙地融合在一起。讀者在欣賞詩詞的同時，也會被引發對美和時光流轉的思考，感受到詩人對美的追求和對逝去時光的留戀之情。

guān luò shén tú kǎi rán yǒu zuò sān shǒu
觀洛神圖慨然有作三首

tiān biān sōng shǎo yuǎn wēi máng, yóu xiǎng ní jīng zhù shuǐ páng.
天邊崧少遠微茫，猶想霓旌駐水旁。
yì tài guī zī hé chǔ zài, shàng yīng yí hèn jì jūn wáng.
逸態瑰姿何處在，尚應遺恨寄君王。