“凝脂新賜浴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“凝脂新賜浴”出自宋代陳傅良的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:níng zhī xīn cì yù,詩句平仄:平平平仄仄。
“凝脂新賜浴”全詩
《句》
凝脂新賜浴,半面更啼紅。
分類:
《句》陳傅良 翻譯、賞析和詩意
詩詞《句》是宋代詩人陳傅良的作品。這首詩描繪了一個凝脂新賜浴的場景,以及半張臉因為某種情緒而泛紅并開始哭泣的情景。
這首詩的中文譯文可以是:
凝脂新賜浴,
半面更啼紅。
這首詩表達了作者對于美麗女子情感的描繪。詩中的“凝脂新賜浴”描述了女子剛剛沐浴過后,肌膚嬌嫩如凝脂,光滑而富有光澤。這樣的描寫展示了女子的美麗和嬌嫩之感。
接著,詩中出現了“半面更啼紅”,這是在描述女子的臉頰。臉頰泛紅的情景暗示了女子內心所感受到的情感波動,或許是因為某種悲傷、惋惜或者是別離的情緒所引起的。女子的淚水開始流淌,她的臉頰因為哭泣而更加紅潤。
整首詩以簡潔的文字勾勒出了女子的美麗和情感。通過這種對細節的描寫,讀者可以感受到作者對于女子的情感關注和細膩的觀察力。這首詩通過對美的描繪和情感的表達,傳遞出一種柔美和感傷的詩意,讓讀者在心靈上產生共鳴。
“凝脂新賜浴”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
níng zhī xīn cì yù, bàn miàn gèng tí hóng.
凝脂新賜浴,半面更啼紅。
“凝脂新賜浴”平仄韻腳
拼音:níng zhī xīn cì yù
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“凝脂新賜浴”的相關詩句
“凝脂新賜浴”的關聯詩句
網友評論
* “凝脂新賜浴”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“凝脂新賜浴”出自陳傅良的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。