“令人說著蘇堤路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《崇德道中》是宋代詩人張镃的作品。詩中描繪了一幅生動而富有情趣的場景。

詩意：
這首詩以自然景物和農村生活為背景，通過描寫一系列有趣的情景，表達了對美好生活的向往和對純真自然的贊美。詩中融合了對自然景物的描寫和對人情風俗的刻畫，展現出宋代文人的詩性和對生活的熱愛。

賞析：
這首詩以動人的筆觸描繪了一幅生動的畫面。詩人通過幾個小故事展現了鄉村的喧鬧和活力。第一句描述了人們劃破艇爭奪前進的場景，展現了一種奮發向前的精神。第二句描繪了野外的童子和村女冒險穿越籬笆，展示了他們天真無邪的本性和對自由的渴望。第三句以蘇堤路為背景，將人們的贊嘆和對美景的討論融入其中，體現了人們對自然景色的欣賞和對藝術的熱愛。最后一句以清明時節花滿鼓船為畫面，表達了春天的繁華和喜悅。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了一個歡樂而充滿生機的鄉村景象。詩人通過對人物和環境的描寫，展現了鄉村的喧囂、童真和美麗。詩中融入了對自然景色和人情風俗的贊美，傳遞出對純真自然生活的向往和追求。

這首詩以其活潑的筆觸和真實的描寫，勾勒出了一幅充滿生活氣息的畫面，使人感受到了宋代農村的美好和活力。通過細膩的描寫和巧妙的構思，詩人成功地將自然景物與人情風俗相結合，使整首詩充滿了生動的情感和詩意。

總之，這首詩以其簡潔而生動的語言描繪了鄉村的喧鬧和生活的樂趣，展現了宋代文人對自然、對生活的熱愛和向往。它以鮮明的畫面和真摯的情感打動人心，成為宋代鄉土文學的一顆璀璨之星。

chóng dé dào zhōng
崇德道中

pò tǐng zhēng huà hū bà xuān, yě tóng cūn nǚ chuǎng lí biān.
破艇爭劃忽罷喧，野童村女闖籬邊。
lìng rén shuō zhe sū dī lù, huā mǎn qīng míng huà gǔ chuán.
令人說著蘇堤路，花滿清明畫鼓船。