“塵土奔忙舉世人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷗渚亭次韻茂洪西湖三詩》是宋代張镃所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
塵土奔忙舉世人，
無過白白鬢毛新。
一般要撰眼前樂，
泉石由來光較真。

詩意：
這首詩描繪了塵土飛揚的世界，人們都在忙忙碌碌之中。然而，人們所追求的東西并沒有超越白色的鬢毛那樣純潔無瑕。詩人提醒我們，真正的快樂應該是來自眼前的事物，而不是虛無縹緲的追求。泉水和石頭都是自然界真實存在的事物，它們的存在和本質是真實可信的。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對人生和追求的思考。詩中的"塵土奔忙舉世人"一句揭示了塵世的喧囂和繁忙，人們在世間奔波勞碌。"無過白白鬢毛新"一句以白色的鬢毛來比喻純潔無瑕的東西，強調了詩人對于真實和純粹的追求。詩人通過"一般要撰眼前樂"的表達，告誡人們應該珍惜眼前的快樂，而不是追求虛無縹緲的東西。最后一句"泉石由來光較真"以泉水和石頭為象征，強調了它們的真實存在和真實性質。

整首詩意味深長，富有哲理。它提醒人們在紛繁的世界中，要保持對真實和純粹事物的追求，珍惜眼前的快樂。詩人以簡練的語言描繪了一個生動的畫面，讓讀者感受到塵世的喧囂和追求中的迷茫，同時也引導讀者思考人生的真諦。這首詩詞通過對自然和人生的思考，表達了詩人對真實與純潔的向往，具有一定的啟示意義。

ōu zhǔ tíng cì yùn mào hóng xī hú sān shī
鷗渚亭次韻茂洪西湖三詩

chén tǔ bēn máng jǔ shì rén, wú guò bái bái bìn máo xīn.
塵土奔忙舉世人，無過白白鬢毛新。
yì bān yào zhuàn yǎn qián lè, quán shí yóu lái guāng jiào zhēn.
一般要撰眼前樂，泉石由來光較真。