“主翁受用三竿日”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“主翁受用三竿日”出自宋代張镃的《自錫山歸舟中三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhǔ wēng shòu yòng sān gān rì,詩句平仄:仄平仄仄平平仄。
“主翁受用三竿日”全詩
《自錫山歸舟中三首》
墻上夭桃竹頂齊,矮橋橫水屋橫陂。
主翁受用三竿日,門外催租總不知。
主翁受用三竿日,門外催租總不知。
分類:
《自錫山歸舟中三首》張镃 翻譯、賞析和詩意
《自錫山歸舟中三首》是宋代詩人張镃的作品。這首詩描繪了一幅富有田園意境的景象,并通過細膩的描寫和隱喻展現了主人翁的寧靜和與塵世的隔絕。
詩中的墻上夭桃竹頂齊,矮橋橫水屋橫陂,描繪了屋舍的美麗景色。夭桃和竹頂相得益彰,展示了自然界中的和諧。矮橋橫跨在水面上,屋子也橫亙在湖泊旁,使整個景象更加寧靜、靜謐。
主人翁每日享受著三竿陽光的照耀,這里的“三竿”指的是早晨的三竿陽光,意味著一個新的一天開始了。這一景象表達了主人翁過著寧靜自在的生活,與塵世的煩擾保持著距離。
然而,詩中也透露出一絲苦悶。門外催租,主人翁卻總不知道。這句描寫表明了主人翁對于物質紛擾的淡漠態度,他在自己的小世界里沉浸于自然和寧靜之中,對于塵世的喧囂漠不關心。
整首詩通過描繪富有田園意境的景象以及主人翁寧靜的生活狀態,表達了作者對于寧靜、自然和遠離塵世的向往。它通過隱喻和意象的運用,讓讀者感受到一種寧靜與超脫的境界,給人以深思與共鳴。
“主翁受用三竿日”全詩拼音讀音對照參考
zì xī shān guī zhōu zhōng sān shǒu
自錫山歸舟中三首
qiáng shàng yāo táo zhú dǐng qí, ǎi qiáo héng shuǐ wū héng bēi.
墻上夭桃竹頂齊,矮橋橫水屋橫陂。
zhǔ wēng shòu yòng sān gān rì, mén wài cuī zū zǒng bù zhī.
主翁受用三竿日,門外催租總不知。
“主翁受用三竿日”平仄韻腳
拼音:zhǔ wēng shòu yòng sān gān rì
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“主翁受用三竿日”的相關詩句
“主翁受用三竿日”的關聯詩句
網友評論
* “主翁受用三竿日”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“主翁受用三竿日”出自張镃的 《自錫山歸舟中三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。