“見成詩句省思量”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題趙祖文畫》是宋代詩人張镃創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
破煙飛鷺不排行，
林外青山閟曉光。
村犬吠人循岸走，
見成詩句省思量。

詩意：
這首詩以描繪自然景觀和村莊生活為主題，通過對細節的觀察和感悟，展示了詩人對自然和藝術的熱愛，以及他對詩歌創作的思考。

賞析：
詩的開篇，詩人以破煙飛鷺的景象來描繪一幅自然圖景。破煙指的是鷺鳥穿越煙霧的樣子，這一景象生動地展示了清晨的寧靜和自然的美好。這種景象并不是按照等級排列的，鷺鳥不分先后地翱翔于煙霧中，傳達出自然界的和諧與平等。

接著，詩人將目光投向林外的青山，用“閟曉光”來形容。閟即隱匿、隱藏，這里指的是林外青山在黎明時分逐漸從黑暗中顯露出來的光景。這樣的描繪有一種神秘而寧靜的感覺，詩人通過對自然景色的把握，表達出對清新早晨的喜愛和對自然的贊美。

接下來，詩人將注意力轉向村莊的生活。他描述了村犬沿著河岸循規蹈矩地走著，同時吠叫著過往的行人。這里的村犬象征著平凡的生活和平庸的境遇。然而，詩人并沒有對這樣的景象作出評價，而是通過“循岸走”和“吠人”這兩個動作，抓住了一個獨特的瞬間，表達了他的情感和思考。

最后兩句“見成詩句省思量”，表明詩人在觀察這一景象時，突然產生了靈感并感悟到了某種深層次的意義。這種省思和思考可能是關于人類生活、藝術創作或人與自然的關系。詩人通過這樣的描寫，展示了他作為一個詩人的敏銳觀察力和對生活的思考。

這首詩以簡潔明了的語言，通過對自然景色和村莊生活的描繪，表達了詩人對自然之美的贊嘆和對藝術創作的思考。它展示了詩人對細節的敏感觀察和對生活的深入思考，使讀者能夠在靜謐的詩境中感受到大自然的美好與詩意的啟示。

tí zhào zǔ wén huà
題趙祖文畫

pò yān fēi lù bù pái háng, lín wài qīng shān bì xiǎo guāng.
破煙飛鷺不排行，林外青山閟曉光。
cūn quǎn fèi rén xún àn zǒu, jiàn chéng shī jù shěng sī liang.
村犬吠人循岸走，見成詩句省思量。