“欻爾化作寒枝雙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次洪內相雙竹韻三首》是宋代裘萬頃創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
延平兩條龍，幾年臥臥不醒。
突然間，它們化作了寒枝雙。
春天來臨，高大的松樹和檜樹都成了敵對的國家，
但是它們最終都會因為城墻的存在而歸降。

詩意：
這首詩詞描繪了兩條龍在延平城中長久沉眠的情景。突然間，它們化作了兩根寒冷的竹枝。詩人通過對春天中松樹和檜樹的形象描繪，表達了敵對的國家關系。然而，即使是敵對的國家，也會因為外在的力量而不得不和解。

賞析：
這首詩詞以寫實的手法描繪了兩條龍在延平城中的沉眠狀態。通過將龍化作竹枝的形象，詩人巧妙地運用了象征手法，表達了龍的威嚴和神秘。在詩人的筆下，春天中的松樹和檜樹成為了象征敵對國家的形象，顯示了當時戰亂紛爭的背景。然而，最后一句詩中的"因壘一時降"表明，即使是敵對的國家，也會因為城墻的存在而最終歸降，暗示了和平的可能性。

整首詩詞情感平和，表達了對和平的向往和對戰亂的反思。通過自然景物的描繪，詩人抒發了對和平與穩定的渴望，讓讀者在詩詞中感受到一種寧靜與理想的境界。

cì hóng nèi xiāng shuāng zhú yùn sān shǒu
次洪內相雙竹韻三首

yán píng liǎng lóng jǐ nián wò, chuā ěr huà zuò hán zhī shuāng.
延平兩龍幾年臥，欻爾化作寒枝雙。
chūn guì cháng sōng jiē dí guó, huì xū yīn lěi yī shí jiàng.
春檜長松皆敵國，會須因壘一時降。