“一躡紅塵只自憐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次李司直韻二首》是宋代裘萬頃所作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中描述了一個年老的人，他渴望遠離塵世的喧囂，希望能夠在林泉之間找到安寧和寧靜。他感嘆自己的年華已逝，對自身命運感到遺憾和自憐。然而，他與山靈（指大自然的靈性）已經有了默契的交流，明白了大自然的真諦。盡管秋風歸騎急加鞭，他仍然懷揣著這份對自然的熱愛，懷著對遠方歸家的渴望。

這首詩表達了作者對塵世的厭倦和對自然的熱愛之情。年老的主人公已經認識到人生的短暫和無常，他希望尋找內心的寧靜和安寧，與大自然融為一體。他與山靈有了默契的對話，這種交流使他更加堅定地追求自己的內心追求。盡管歲月不饒人，他依然懷揣著對家的思念和對歸途的渴望。

這首詩以極簡的語言展示了作者內心的情感和追求。通過對老年人對塵世的厭倦和對自然的向往的描繪，表達了對人生的思考和對內心追求的渴望。通過與山靈的對話，詩人傳達了與自然相融合的愿望，表達了對遠方的向往和對歸家的渴望。整首詩以簡潔而深刻的語言，通過抒發情感和揭示人生真諦，引發讀者對生命意義的思考。

cì lǐ sī zhí yùn èr shǒu
次李司直韻二首

lǎo lái fāng yù wò lín quán, yī niè hóng chén zhǐ zì lián.
老來方欲臥林泉，一躡紅塵只自憐。
yǐ yǔ shān líng yǒu chéng shuō, qiū fēng guī qí jí jiā biān.
已與山靈有成說，秋風歸騎急加鞭。