“侍者空堵立”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“侍者空堵立”全詩
侍者空堵立,湛然惟壁觀。
分類:
《中巖十八詠·壁軒》晁公溯 翻譯、賞析和詩意
《中巖十八詠·壁軒》是宋代晁公溯創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
卷書放在案上,我默默地坐著不看。
侍者空站著,我專注地凝視著墻壁。
詩意:
這首詩詞描繪了作者晁公溯在壁軒中的境景。他將卷書放在案上,卻不去閱讀,而是專心地凝視墻壁。這種行為表達了作者對壁軒的喜愛和對墻壁所帶來的心靈啟迪的追求。
賞析:
《中巖十八詠·壁軒》通過個人的行為來表達作者對墻壁的敬仰和追求。墻壁作為一種物質存在,平凡而尋常,卻在作者的眼中卻有著非凡的魅力。作者將卷書擱置不看,而選擇凝視墻壁,顯示出他對這種簡樸的境界和沉思的態度的追求。
在這首詩詞中,墻壁象征著知識和智慧的源泉。作者并不是一味追求書本上的文字,而是通過凝視墻壁,通過內心的默觀,尋找靈感和啟示。這種超脫塵囂、專注內心的境界,反映了晁公溯對于精神境界的追求和對于思想啟發的渴望。
這首詩詞以簡潔的詞句表達了深刻的思想。作者通過寥寥數語,將自己內心對墻壁的專注和默觀表達得淋漓盡致。詩詞中沒有華麗的修辭和華章的辭藻,卻透露出一種內斂的美和深遠的意境。讀者可以從中感受到一種超脫和深思的情感,同時也能夠引發人們對于內心世界的思考和探索。
總的來說,這首詩詞通過對墻壁的默觀,表達了作者對于精神境界和思想啟發的追求。它以簡潔的語言和深刻的思想,將讀者帶入一種超脫塵囂、專注內心的境界,激發人們對于內心世界的思考和探索。
“侍者空堵立”全詩拼音讀音對照參考
zhōng yán shí bā yǒng bì xuān
中巖十八詠·壁軒
juǎn shū zhì àn shàng, mò zuò chū bù kàn.
卷書置案上,默坐初不看。
shì zhě kōng dǔ lì, zhàn rán wéi bì guān.
侍者空堵立,湛然惟壁觀。
“侍者空堵立”平仄韻腳
平仄:仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十四緝 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。