“漳民世世沐深恩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和傅侍郎至臨漳感舊十詠》是宋代陳淳創作的一首詩詞。該詩通過十首短篇，展現了對傅侍郎到臨漳的感嘆和贊頌，表達了對傅侍郎的敬佩和對他為民眾所做的貢獻的贊美之情。

詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

《和傅侍郎至臨漳感舊十詠》

黃堂盛事據今論，
向日郎君忠肅孫。
依舊誠心勞撫字，
漳民世世沐深恩。

詩意：

這首詩詞以臨漳黃堂的盛況為出發點，表達了對傅侍郎的敬仰和對他為民眾所做的貢獻的贊美之情。傅侍郎對待公務認真嚴肅，他的孫子也繼承了他的忠誠精神。傅侍郎對文化教育非常重視，依然用心地培養后輩，使漳民世世代代受益。

賞析：

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了對傅侍郎的敬佩之情。詩中的黃堂盛事指的是臨漳黃堂的繁榮景象，黃堂在這里象征著文化教育的場所。詩人通過黃堂的盛況來突出傅侍郎對文化教育的重視和對后人的關懷。詩中提到的向日郎君指的是傅侍郎，他忠誠且威嚴，讓人肅然起敬。詩人表示傅侍郎對文化事業的堅持和辛勤付出，同時也贊美他的后代繼承了他的美德。

詩末兩句表達了漳民對傅侍郎的感激之情。漳民代代沐深恩，說明傅侍郎的貢獻得到了世代傳承，他的影響深遠。整首詩以簡練的筆觸展現了傅侍郎的忠誠和為民眾所做的貢獻，給人以深深的敬仰之情。

這首詩詞展示了傅侍郎高尚的品德和為民眾所作的貢獻，以及他對文化教育的重視。通過簡潔明了的表達方式，詩人陳淳成功地傳達了對傅侍郎的敬佩之情，并將其作為正直、忠誠和為人民服務的楷模。這首詩詞既是對傅侍郎的贊美，也是對他的后代的期許，希望他們能繼續傳承這種美德，造福更多的人民。

hé fù shì láng zhì lín zhāng gǎn jiù shí yǒng
和傅侍郎至臨漳感舊十詠

huáng táng shèng shì jù jīn lùn, xiàng rì láng jūn zhōng sù sūn.
黃堂盛事據今論，向日郎君忠肅孫。
yī jiù chéng xīn láo fǔ zì, zhāng mín shì shì mù shēn ēn.
依舊誠心勞撫字，漳民世世沐深恩。